しょゆう
Other forms:
Reading
- しょゆう
Meaning
- nounnoun or participle taking the aux. verb するtransitive verbone's possessions, ownership
- hebben, bezitten, in bezit hebben, in bezit zijn van, beschikken over, houden, in handen hebben, in eigendom hebben, eigenaar zijn van, bezit, eigendom, possessie
- possession, propriété
- besitzen, Besitz, Eigentum
- tulajdonjog
- обладание, {~する} владеть, обладать (чем-л.), {…の~である} принадлежать (кому-л.); являться (чьей-л.) собственностью, {…の~となる} перейти в (чью-л.) собственность, K氏所有の принадлежащий г-ну K
- lastništvo, imeti v lasti, posedovati
- pertenencias (de uno), propiedad
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1343390
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FH-e
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 5
しょゆう
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- obsolete reading
- Readings no longer used in modern Japanese. #ok
- irregular reading
- Readings considered non-standard, infrequent, coloquial or dialectical. #ik
- ateji
- Words using kanji only phonetically. Kanji meaning may have no relation with the meaning of the word. #ateji
- JLPT N5
- JLPT N5 words: Basic Level #jlpt5
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
Reading
- irregular readingしょゆしょゆshoyuirregular readingしょゆうしょゆうshoyuu
Meaning
- nounsoy sauce, shoyuしょゆ, しょゆう are dial.
- shoyu, Japanse soja, sojasaus, Japanse ketjap
- sauce soja
- Sojasoße, Sojasauce
- соевый соус, соя (соус, приправа)
- sojina omaka
- shoyu (un tipo de salsa de soja Japonesa)
- soja
AdvertisementExtended information
- JMDict ID: 1595020
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/GFaM
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 31
Example sentences
- Japanese sentence
- 同社は醤油その他の食品を生産する。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- The company produces soy sauce and other food products.L'entreprise produit de la sauce soja et d'autres produits alimentaires.Die Firma produziert Sojasauce und andere Nahrungsmittel.A empresa produz molho de soja e outros produtos alimentares.La compañía produce salsa de soya y otros productos alimenticios.