Forum



popularobsolete readingJLPT N5nounnoun (generic)

Tags

popular
Words commonly used in modern Japanese #popular
obsolete reading
Readings no longer used in modern Japanese. #ok
JLPT N5
JLPT N5 words: Basic Level #jlpt5
noun
noun (common) (futsuumeishi) #n
noun (generic)
All kinds of Japanese nouns #noun

Reading

Meaning

    • buiten, buitenkant, buitenzijde, {attr.} buiten-, {loc.} eruit, {loc.} naar buiten, {loc.} buitenwaarts, {loc.} uiterlijk
      • buitenwereld, {attr.} openlucht-, {attr.} outdoor ~, {loc.} buitenshuis
        • dehors, extérieur
          • ciel ouvert, grand air
            • autre endroit, autre lieu
              • Außengebiet, Gebiet außerhalb von etw
                • das Freie, Exterieur
                  • Außenseite, Äußeres
                    • anderer Ort
                      • Außenwelt
                        • kinn, kívül, külső, külszín, látszat
                              • снаружи; во вне, {~に} снаружи; на дворе, на улице, на свежем воздухе
                                • zunaj
                                  • afuera, exterior
                                    • al aire libre
                                      • otro lugar
                                        • ute, utsida

                                          How to write

                                          Not available for this kanji.

                                          Position expressions in Japanese

                                          Location words in Japanese

                                          Position expressions in Japanese!

                                          Kanji in this word

                                          Collocations and expressions using 外

                                          Advertisement

                                          Extended information

                                          • JMDict ID: 1203250
                                          • JMdictDB entry
                                          • Short URL: https://jpdct.com/Elwy
                                          • Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
                                          • Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
                                          • Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 2

                                          Example sentences

                                          popularJLPT N5nounnoun (generic)noun taking the genitive case particle のadjective (generic)usually written using kana aloneadverb

                                          Tags

                                          popular
                                          Words commonly used in modern Japanese #popular
                                          JLPT N5
                                          JLPT N5 words: Basic Level #jlpt5
                                          noun
                                          noun (common) (futsuumeishi) #n
                                          noun (generic)
                                          All kinds of Japanese nouns #noun
                                          noun taking the genitive case particle の
                                          Nouns that can be converted into genitive case using the particle の. #adj-no
                                          adjective (generic)
                                          All kinds of Japanese adjectives #adj
                                          usually written using kana alone
                                          Words and expressions which are always written using hiragana or katakana. #uk
                                          adverb
                                          Fukushi adverb coming from adjectives. #adv

                                          Other forms:

                                          Reading

                                          Meaning

                                            • een ander …, (een) andere …, nog een …, elders, ergens anders
                                              • iemand anders, een ander, nog iemand, iets anders, nog iets, daarbuiten, buiten ~, naast ~, boven ~, behalve ~
                                                • {benadrukt de afwezigheid van een alternatief}, {…ほか…ない} {duidt de enige overblijvende optie aan} niets anders dan
                                                  • autre (endroit, objet, personne), ailleurs, autre part, les autres, le reste
                                                    • à l'extérieur, dehors, au-delà de
                                                      • excepté, à l'exception de, sauf, sinon, à part, rien d'autre que, pas d'autre choix (que)
                                                        • outre..., en plus de...
                                                          • anderer Ort
                                                            • außen
                                                              • anderer, jemand anderes
                                                                • etw. anderes
                                                                  • Übersteigen eines Limits, anderer, jmds. anderen
                                                                    • másformán, máshogyan, másik, másikat, másként, másmilyen, mást, többi
                                                                          • другой, кроме, 1): {~の} другой, 2): …の外に(は) кроме (помимо) этого; исключая, за исключением, K氏外三名 три человека, не считая г-на K, 3) другое место
                                                                            • (nekdo) drug, drugo, ostalo, drugi kraj
                                                                              • otro (especialmente gente y materia abstracta), otro

                                                                                  How to write

                                                                                  Not available for this kanji.

                                                                                  Kanji in this word

                                                                                  Collocations and expressions using 外

                                                                                  Advertisement

                                                                                  Extended information

                                                                                  Example sentences

                                                                                  popularsuffix

                                                                                  Tags

                                                                                  popular
                                                                                  Words commonly used in modern Japanese #popular
                                                                                  suffix
                                                                                  suffix #suf

                                                                                  Reading

                                                                                  Meaning

                                                                                    • buiten, uit
                                                                                      • en dehors de, à l'extérieur de, non couvert par
                                                                                                • вне (чего-л.)

                                                                                                        How to write

                                                                                                        Not available for this kanji.

                                                                                                        Kanji in this word

                                                                                                        Collocations and expressions using 外

                                                                                                        Advertisement

                                                                                                        Extended information

                                                                                                        Example sentences

                                                                                                        popularJLPT N2usually written using kana alonenounnoun (generic)noun taking the genitive case particle のadjective (generic)

                                                                                                        Tags

                                                                                                        popular
                                                                                                        Words commonly used in modern Japanese #popular
                                                                                                        JLPT N2
                                                                                                        JLPT N2 words: Upper-intermediate Level #jlpt2
                                                                                                        usually written using kana alone
                                                                                                        Words and expressions which are always written using hiragana or katakana. #uk
                                                                                                        noun
                                                                                                        noun (common) (futsuumeishi) #n
                                                                                                        noun (generic)
                                                                                                        All kinds of Japanese nouns #noun
                                                                                                        noun taking the genitive case particle の
                                                                                                        Nouns that can be converted into genitive case using the particle の. #adj-no
                                                                                                        adjective (generic)
                                                                                                        All kinds of Japanese adjectives #adj

                                                                                                        Reading

                                                                                                        Meaning

                                                                                                          • een andere plaats
                                                                                                            • andermans zaken, andermans aangelegenheid
                                                                                                              • ailleurs, autre endroit, lieux étrangers
                                                                                                                • extérieur (à sa famille ou son groupe), ces gens-là
                                                                                                                  • sujet sans rapport
                                                                                                                    • anderswo, ein anderer Ort
                                                                                                                      • anderer, Fremder
                                                                                                                        • ohne direkte Beziehung
                                                                                                                                • : {~で} в другом месте, {~の} другой; из других мест, чужой, (ср.) よそよそしい, よそながら
                                                                                                                                    • ajeno, exterior, foráneo

                                                                                                                                        How to write

                                                                                                                                        Not available for this kanji.

                                                                                                                                        Kanji in this word

                                                                                                                                        Collocations and expressions using 外

                                                                                                                                        Advertisement

                                                                                                                                        Extended information

                                                                                                                                        Example sentences