Forum



造る

popularJLPT N5godan verbgodan verb (archaic)verb (generic)transitive verb

Tags

popular
Words commonly used in modern Japanese #popular
JLPT N5
JLPT N5 words: Basic Level #jlpt5
godan verb
Godan verb with 'ru' ending #v5r
godan verb (archaic)
All kinds of godan verbs (archaic) #v5
verb (generic)
All kinds of Japanese verbs #verb
transitive verb
transitive verb #vt

Reading

Meaning

    • maken, {m.b.t. huizen, schepen enz.} bouwen, construeren, {wijk, tuin enz.} aanleggen
      • scheppen, creëren, {m.b.t. alcoholica} brouwen, {m.b.t. geld} slaan, aanmaken, {m.b.t. klokken, kanonnen} gieten, {m.b.t. neologismen} verzinnen, uitvinden, smeden
        • maken, vervaardigen, aanmaken, aanbrengen, vormen, {巣, 機会, 船を} bouwen, assembleren, fabriceren, in elkaar zetten, {区, 庭を} aanleggen, {料理を} bereiden, klaarmaken
          • {田を} bebouwen, cultiveren, {学生, 教員を} opleiden, {性格を} ontwikkelen, vormen, opbouwen
            • telen, kweken, verbouwen
              • produceren, voortbrengen, {予算を} opstellen, opmaken, {文書, 俳句を} schrijven, {計画, 詩歌を} smeden, {楽曲を} componeren
                • scheppen, {先例を} creëren, vormen, formeren, samenstellen, {新政府を} constitueren, {会社を} stichten, oprichten, vestigen, {時間, 資金を} vrijmaken, {しわ, にきび, たこを} krijgen
                  • {口実を} verzinnen, fabriceren, kunstmatig vormen, construeren, {笑顔を} forceren, affecteren, faken
                    • {雄鶏が時を} kraaien
                      • faire, produire, fabriquer, confectionner, construire, bâtir, élaborer, réaliser
                        • préparer (de la nourriture), brasser (une boisson alcoolisée)
                          • former (une ligne, etc.)
                            • établir (un record)
                              • commettre (un péché, etc.)
                                • élever, éduquer, cultiver, entraîner, former
                                  • labourer
                                    • rédiger, dresser (un document), préparer, écrire
                                      • créer (une œuvre d'art, etc.), composer
                                        • forger (une nouvelle expression), organiser, établir, fonder
                                          • faire (un enfant)
                                            • se maquiller
                                              • inventer (une excuse, etc.), forger
                                                • machen, erzeugen, hervorbringen, herstellen, produzieren, anfertigen, schaffen, bilden, formen, gestalten
                                                  • anbauen
                                                    • komponieren
                                                      • bilden
                                                        • becsül, csinál, elér, gyárt, készít, létrehoz, megtesz, okoz, teremt, alkot, kivált, létesít, felsorakoztat, ír, leír, megír, képez, új szót alkot, ápol, művel, megállapít, elkészít, kitalál, összeállít, pótol, rendbe tesz, előkészít, lehord
                                                              • 1) ((тж.) 造る) делать, изготовлять; создавать; творить, 2) ((тж.) 造る) строить, 3) формировать; организовывать; учреждать, 4) писать (книгу и т. п.), 5) возделывать; выращивать, 6) (перен.) создавать, 7) готовить [еду], 8) (связ.) прикрашивать, 9) придавать (какой-л.) вид, 10) выдумывать
                                                                • konstruirati, proizvajati, ustvarjati, delati, narediti nekaj iz nečesa
                                                                  • hacer, crear, fabricar, manufacturar, redactar, escribir, componer, construir, acuñar, cultivar, organizar, establecer (lugar), maquillar, cortar (árbol), preparar (comida), cometer (pecado), crear (cosas nuevas o que se hacen por primera vez), originar, inventar, engendrar, concebir, hacer, crear, fabricar, manufacturar, redactar, escribir, componer, construir, acuñar, cultivar, organizar, establecer (lugar), maquillar, cortar (árbol), preparar (comida), cometer (pecado)
                                                                    • göra, tillverka, skapa

                                                                      How to write

                                                                      Not available for this kanji.

                                                                      Kanji in this word

                                                                      Advertisement

                                                                      Extended information

                                                                      • JMDict ID: 1597890
                                                                      • JMdictDB entry
                                                                      • Short URL: https://jpdct.com/GGHC
                                                                      • Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
                                                                      • Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
                                                                      • Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 4

                                                                      Verb conjugation

                                                                      Plain
                                                                      Present
                                                                      Loading...
                                                                      造る
                                                                      つくるtsukuru
                                                                      Negative
                                                                      Loading...
                                                                      造らない
                                                                      つくらないtsukuranai
                                                                      Past
                                                                      Loading...
                                                                      造った
                                                                      つくったtsukutta
                                                                      Past negative
                                                                      Loading...
                                                                      造らなかった
                                                                      つくらなかったtsukuranakatta
                                                                      Te form
                                                                      Loading...
                                                                      造って
                                                                      つくってtsukutte
                                                                      Tai form
                                                                      Loading...
                                                                      造りたい
                                                                      つくりたいtsukuritai
                                                                      Volitional
                                                                      Loading...
                                                                      造ろう
                                                                      つくろうtsukurou
                                                                      Imperative
                                                                      Loading...
                                                                      造れ
                                                                      つくれtsukure
                                                                      Passive
                                                                      Loading...
                                                                      造られる
                                                                      つくられるtsukurareru
                                                                      Conditional
                                                                      Loading...
                                                                      造ったら
                                                                      つくったらtsukuttara
                                                                      Provisional conditional
                                                                      Loading...
                                                                      造れば
                                                                      つくればtsukureba
                                                                      Causative
                                                                      Loading...
                                                                      造らせる
                                                                      つくらせるtsukuraseru
                                                                      Potential
                                                                      Loading...
                                                                      造れる
                                                                      つくれるtsukureru
                                                                      Keigo (polite)
                                                                      Present
                                                                      Loading...
                                                                      造ります
                                                                      つくりますtsukurimasu
                                                                      Negative
                                                                      Loading...
                                                                      造りません
                                                                      つくりませんtsukurimasen
                                                                      Past
                                                                      Loading...
                                                                      造りました
                                                                      つくりましたtsukurimashita
                                                                      Past negative
                                                                      Loading...
                                                                      造りませんでした
                                                                      つくりませんでしたtsukurimasendeshita
                                                                      Te form
                                                                      Loading...
                                                                      造りまして
                                                                      つくりましてtsukurimashite
                                                                      Tai form
                                                                      Loading...
                                                                      造りたいです
                                                                      つくりたいですtsukuritaidesu
                                                                      Volitional
                                                                      Loading...
                                                                      造りましょう
                                                                      つくりましょうtsukurimashou
                                                                      Imperative
                                                                      Loading...
                                                                      造ってください
                                                                      つくってくださいtsukuttekudasai
                                                                      Passive
                                                                      Loading...
                                                                      造られます
                                                                      つくられますtsukuraremasu

                                                                      Example sentences