跳び乗る
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- rarely used kanji form
- rarely used kanji form #rK
- search-only kanji form
- search-only kanji form #sK
- godan verb
- Godan verb with 'ru' ending #v5r
- godan verb (archaic)
- All kinds of godan verbs (archaic) #v5
- verb (generic)
- All kinds of Japanese verbs #verb
- intransitive verb
- intransitive verb #vi
Other forms:
Reading
跳 び 乗 る
Meaning
- godan verbintransitive verbto jump on (a horse), to jump onto (a bus, train, etc.), to jump into (a taxi)
- met een sprong bestijgen, aan boord springen
- aufspringen (auf einen Zug o.Ä.)
- lehord, megrohan
- вскакивать на ходу (в поезд и т. п., на лошадь)
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1485370
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/Fqo6
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 31
Verb conjugation
| Plain | |
|---|---|
| Present | Loading... 跳び乗るとびのるtobinoru |
| Negative | Loading... 跳び乗らないとびのらないtobinoranai |
| Past | Loading... 跳び乗ったとびのったtobinotta |
| Past negative | Loading... 跳び乗らなかったとびのらなかったtobinoranakatta |
| Te form | Loading... 跳び乗ってとびのってtobinotte |
| Tai form | Loading... 跳び乗りたいとびのりたいtobinoritai |
| Volitional | Loading... 跳び乗ろうとびのろうtobinorou |
| Imperative | Loading... 跳び乗れとびのれtobinore |
| Passive | Loading... 跳び乗られるとびのられるtobinorareru |
| Conditional | Loading... 跳び乗ったらとびのったらtobinottara |
| Provisional conditional | Loading... 跳び乗ればとびのればtobinoreba |
| Causative | Loading... 跳び乗らせるとびのらせるtobinoraseru |
| Potential | Loading... 跳び乗れるとびのれるtobinoreru |
| Keigo (polite) | |
|---|---|
| Present | Loading... 跳び乗りますとびのりますtobinorimasu |
| Negative | Loading... 跳び乗りませんとびのりませんtobinorimasen |
| Past | Loading... 跳び乗りましたとびのりましたtobinorimashita |
| Past negative | Loading... 跳び乗りませんでしたとびのりませんでしたtobinorimasendeshita |
| Te form | Loading... 跳び乗りましてとびのりましてtobinorimashite |
| Tai form | Loading... 跳び乗りたいですとびのりたいですtobinoritaidesu |
| Volitional | Loading... 跳び乗りましょうとびのりましょうtobinorimashou |
| Imperative | Loading... 跳び乗ってくださいとびのってくださいtobinottekudasai |
| Passive | Loading... 跳び乗られますとびのられますtobinoraremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- 動いている電車に飛び乗るのは危険である。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- It is dangerous to jump into a moving train.É perigoso pular para um trem em movimento.Запрыгивать в движущийся поезд опасно.