結果
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- JLPT N3
- JLPT N3 words: Intermediate Level #jlpt3
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- noun or participle taking the aux. verb する
- noun or participle which takes the aux. verb suru #vs
- transitive verb
- transitive verb #vt
- intransitive verb
- intransitive verb #vi
- adverb
- Fukushi adverb coming from adjectives. #adv
- particle
- particle #prt
- conjunction
- Word used to connect clauses or sentences or to coordinate words in the same clause. #conj
Reading
Meaning
- nounnoun or participle taking the aux. verb するtransitive verbintransitive verbresult, consequence, outcome, effect, product
- adverbconsequently, as a result, hence, thus, accordingly
- particleconjunctionas a result of, following, as a consequence ofafter the attributive form of a verb or adjective, or the particle の
- nounnoun or participle taking the aux. verb するintransitive verbbearing fruit, fruiting
- resultaat, uitslag, uitkomst, positieve uitkomst, opbrengst, vrucht
- gevolg, uitvloeisel, consequentie, resultaat
- werking, uitwerking, effect, resultaat
- einde, slot, afloop, ontknoping
- conséquence, résultat
- Ergebnis, Folge, Resultat, Frucht, Ausgang, Wirkung, Erfolg
- Tragen, Früchtetragen
- eredmény, következmény
- 1. результат, [по]следствие; эффект, {~[として]}, {~的に} в результате, вследствие, {~になる}, 結果を生ずる(もたらす) приводить к (какому-л.) результату, достигать (какого-л.) результата; вызывать (какие-л.) последствия, 2. в результате
- rezultat, rezultat, posledica
- resultado, consecuencia
- resultat, konsekvens
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 結果
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1254690
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/EyUi
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 1
Example sentences
- Japanese sentence
- 結果は気にするな。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Wees niet ongerust over de resultaten.Don't worry about the results.Ne vous inquiétez pas des résultats.Macht euch keine Sorgen über die Ergebnisse.
- Japanese sentence
- 私達は息を殺して実験の結果を待った。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- We hielden onze adem in en wachtten op de resultaten van het experiment.We held our breath and waited for the result of the experiment.Esperábamos los resultados del experimento conteniendo el aliento.
- Japanese sentence
- 私は十分考慮した結果、申し出に応じることにした。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- I accepted the offer after due consideration.J'ai accepté l'offre après mûre réflexion.Aceitei a oferta após devida consideração.
- Japanese sentence
- 連邦議会がその法案を可決した結果、それまで以上に多くの国旗が焼き捨てられたに違いありません。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- I am sure that more flags were burned as a result of Congress passing that law than had ever been burned before.Biztos vagyok abban, hogy több zászlót égettek el amiatt, hogy a kongresszus elfogadta azt a törvényt, mint bármikor máskor.
- Japanese sentence
- 結果、雨の日は部屋の中でボール遊びをしています。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- As a result, we play ball inside on rainy days.Als Ergebnis spielen wir an regnerischen Tagen drinnen Ball.Ezért, esős napokon a szobánkban labdázunk.Como resultado, nós brincamos com a bola dentro do quarto em dias de chuva.В результате, в дождливые дни я играю в мяч в комнате.Como resultado, los días de lluvia jugamos con la pelota dentro de la habitación.
- Japanese sentence
- 大雪の結果、彼女は遅れた。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- She was late as a result of the heavy snow.
- Japanese sentence
- 結果、計算ミスが多い。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- There are a lot of results and a calculation mistakes.
- Japanese sentence
- 汚染の結果、その湖には生物が何一ついない。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Als gevolg van vervuiling is het meer zonder enige vorm van leven.As a result of pollution, the lake is without any form of life.À cause de la pollution, le lac est dépourvu de toute forme de vie.Aufgrund der Verschmutzung gibt es im See keinerlei Leben.Como resultado da poluição, o lago está sem qualquer forma de vida.В результате загрязнения озеро лишено какой-либо формы жизни.Como resultado de la polución, el lago se encuentra sin ninguna forma de vida.