敵に塩を送る
Reading
敵 に 塩 を 送 る てきにしおをおくるtekinishiowookuruMeaning
- expressiongodan verbto save an enemy from trouble instead of taking advantage of their weakness, to show humanity even to one's enemy, to help one's enemy in difficultyfrom Uesugi Kenshin sending salt to his enemy, Takeda Shingen, when Takeda's salt supply had been cut off
- ± z'n vijand uit de brand helpen, ± z'n vijand meedogend behandelen
- selbst dem Feind gegenüber Menschlichkeit zeigen (wörtl. dem Feind Salz schicken)
How to write
Not available for this kanji.Kanji in this word
Verb conjugation
| Plain | |
|---|---|
| Present | Loading... 敵に塩を送るてきにしおをおくるtekinishiowookuru |
| Negative | Loading... 敵に塩を送らないてきにしおをおくらないtekinishiowookuranai |
| Past | Loading... 敵に塩を送ったてきにしおをおくったtekinishiowookutta |
| Past negative | Loading... 敵に塩を送らなかったてきにしおをおくらなかったtekinishiowookuranakatta |
| Te form | Loading... 敵に塩を送っててきにしおをおくってtekinishiowookutte |
| Tai form | Loading... 敵に塩を送りたいてきにしおをおくりたいtekinishiowookuritai |
| Volitional | Loading... 敵に塩を送ろうてきにしおをおくろうtekinishiowookurou |
| Imperative | Loading... 敵に塩を送れてきにしおをおくれtekinishiowookure |
| Passive | Loading... 敵に塩を送られるてきにしおをおくられるtekinishiowookurareru |
| Conditional | Loading... 敵に塩を送ったらてきにしおをおくったらtekinishiowookuttara |
| Provisional conditional | Loading... 敵に塩を送ればてきにしおをおくればtekinishiowookureba |
| Causative | Loading... 敵に塩を送らせるてきにしおをおくらせるtekinishiowookuraseru |
| Potential | Loading... 敵に塩を送れるてきにしおをおくれるtekinishiowookureru |
| Keigo (polite) | |
|---|---|
| Present | Loading... 敵に塩を送りますてきにしおをおくりますtekinishiowookurimasu |
| Negative | Loading... 敵に塩を送りませんてきにしおをおくりませんtekinishiowookurimasen |
| Past | Loading... 敵に塩を送りましたてきにしおをおくりましたtekinishiowookurimashita |
| Past negative | Loading... 敵に塩を送りませんでしたてきにしおをおくりませんでしたtekinishiowookurimasendeshita |
| Te form | Loading... 敵に塩を送りましててきにしおをおくりましてtekinishiowookurimashite |
| Tai form | Loading... 敵に塩を送りたいですてきにしおをおくりたいですtekinishiowookuritaidesu |
| Volitional | Loading... 敵に塩を送りましょうてきにしおをおくりましょうtekinishiowookurimashou |
| Imperative | Loading... 敵に塩を送ってくださいてきにしおをおくってくださいtekinishiowookuttekudasai |
| Passive | Loading... 敵に塩を送られますてきにしおをおくられますtekinishiowookuraremasu |