Forum



捲く

popularJLPT N2godan verbgodan verb (archaic)verb (generic)transitive verbintransitive verb

Tags

popular
Words commonly used in modern Japanese #popular
JLPT N2
JLPT N2 words: Upper-intermediate Level #jlpt2
godan verb
Godan verb with 'ku' ending #v5k
godan verb (archaic)
All kinds of godan verbs (archaic) #v5
verb (generic)
All kinds of Japanese verbs #verb
transitive verb
transitive verb #vt
intransitive verb
intransitive verb #vi

Other forms:

Reading

Meaning

    • wikkelen, omwinden, omwikkelen, omslaan, inwikkelen, omdoen, omrollen
      • omgeven, omsingelen, omringen, omsluiten
        • winden, spoelen, rollen, (ineen) draaien, oprollen, ineenrollen, opwinden, opwikkelen, {i.h.b.} opklossen
          • doen wervelen, doen kolken, doen ronddraaien, doen wielen, doen dwarrelen
            • opwinden, opdraaien, aanschroeven, aandraaien
              • {alpinisme} omtrekken, eromheen trekken, omlopen
                • wervelen, kringelen, zich winden om, zich slingeren om, zich oprollen, zich wikkelen, zich kronkelen om
                  • remonter, enrouler, rouler, porter (par ex. un turban, une écharpe)
                    • envelopper
                      • déborder, contourner
                        • lier (des vers)
                          • faire avancer (de trois heures, etc.)
                            • einwickeln, umwickeln, herumlegen
                              • zusammenrollen, aufrollen, aufwickeln
                                • aufziehen (z.B. eine Feder od. eine Uhr)
                                  • drehen, wirbeln, strudeln
                                    • umgeben
                                      • umgehen
                                        • kreisen, sich drehen, rollen
                                          • sich in einer Spiralform bewegen
                                            • schwer atmen, keuchen
                                              • agyonhajszol, elgörbül, fúj, göngyölít, kanyarog, meghúz, szagot kap, szellőztet, teker, felcsavar, felcsavarodik, felgöngyölít, becsavar, dörög, gördít, gördül, gurít, gurul, hengerel, ring
                                                    • 1) скатывать, свёртывать [в трубку]; скручивать, 2) наматывать; обматывать
                                                      • oviti, z(a)viti
                                                        • enrollar, arrollar, liar, enroscar, atornillar, envolver dando vueltas, envolver enrollando, dar cuerda, enrollar, envolver, rodear

                                                            How to write

                                                            Not available for this kanji.

                                                            Kanji in this word

                                                            Advertisement

                                                            Extended information

                                                            Verb conjugation

                                                            Plain
                                                            Present
                                                            Loading...
                                                            捲く
                                                            まくmaku
                                                            Negative
                                                            Loading...
                                                            捲かない
                                                            まかないmakanai
                                                            Past
                                                            Loading...
                                                            捲いた
                                                            まいたmaita
                                                            Past negative
                                                            Loading...
                                                            捲かなかった
                                                            まかなかったmakanakatta
                                                            Te form
                                                            Loading...
                                                            捲いて
                                                            まいてmaite
                                                            Tai form
                                                            Loading...
                                                            捲きたい
                                                            まきたいmakitai
                                                            Volitional
                                                            Loading...
                                                            捲こう
                                                            まこうmakou
                                                            Imperative
                                                            Loading...
                                                            捲け
                                                            まけmake
                                                            Passive
                                                            Loading...
                                                            捲かれる
                                                            まかれるmakareru
                                                            Conditional
                                                            Loading...
                                                            捲いたら
                                                            まいたらmaitara
                                                            Provisional conditional
                                                            Loading...
                                                            捲けば
                                                            まけばmakeba
                                                            Causative
                                                            Loading...
                                                            捲かせる
                                                            まかせるmakaseru
                                                            Potential
                                                            Loading...
                                                            捲ける
                                                            まけるmakeru
                                                            Keigo (polite)
                                                            Present
                                                            Loading...
                                                            捲きます
                                                            まきますmakimasu
                                                            Negative
                                                            Loading...
                                                            捲きません
                                                            まきませんmakimasen
                                                            Past
                                                            Loading...
                                                            捲きました
                                                            まきましたmakimashita
                                                            Past negative
                                                            Loading...
                                                            捲きませんでした
                                                            まきませんでしたmakimasendeshita
                                                            Te form
                                                            Loading...
                                                            捲きまして
                                                            まきましてmakimashite
                                                            Tai form
                                                            Loading...
                                                            捲きたいです
                                                            まきたいですmakitaidesu
                                                            Volitional
                                                            Loading...
                                                            捲きましょう
                                                            まきましょうmakimashou
                                                            Imperative
                                                            Loading...
                                                            捲いてください
                                                            まいてくださいmaitekudasai
                                                            Passive
                                                            Loading...
                                                            捲かれます
                                                            まかれますmakaremasu

                                                            Example sentences