Forum

挙る

godan verbgodan verb (archaic)verb (generic)

Reading

挙(こぞ)る()
Loading...
こぞる
kozoru

Meaning

English
English German Russian

godan verb
to assemble everything together
godan verb
to do something as a group

alles zusammensammeln (heute meist in der Form kozotte = alle zusammen)

собираться всем вместе, сходиться, (ср.) こぞって

How to write

There are some generic rules to write kanji properly, specifying the order on which each stroke should be written, and although there are some exceptions, these rules apply most of the time.

This section represents in a visual way the stroke order of each kanji that composes the word. The animation can be stopped, at any time and each step can be manually advanced.

Controls

Icon	Description
	Reset the animation
	Move one stroke backwards
	Play animation
	Move one stroke forward
Show stroke order	If checked, shows a number besides each stroke representing the order on which it should be written

Not available for this kanji.

Show stroke number

Kanji in this word

挙

10 strokes

raise,plan,project,behavior,actions

Extended information

JMDict ID: 2002650

JMdictDB entry

Short URL: https://jpdct.com/Ho7a

Verb conjugation

Different conjugations of the verb in both plain form and keigo (polite)

Verb conjugations

Form	Term	Used for
Present	現在形（げんざいけい）	Describing a current action
Present negative	現在否定形（げんざいひていけい）	Describing a current action, negated
Past	過去形（かこけい）	Describing a past action
Past negative	過去否定形（かこひていけい）	Describing a past action, negated
Te form	て形（てけい）	Connecting verbs, or making requests
Tai form	たい形（たいけい）	Expressing a desire to do something
Volitional	意向形（いこうけい）	Expressing intention or determination
Imperative	命令形（めいれいけい）	Giving commands
Passive	受身形（うけみけい）	Describing an action done to the subject
Conditional	条件形（じょうけんけい）	Describing a hypothetical situation
Provisional conditional	仮定形（かていけい）	Describing a tentative or uncertain situation
Causative	使役形（しえきけい）	Describing causing someone to do something
Potential	可能形（かのうけい）	Describing ability to do something

Each form has a small speaker icon next to it — click it to hear the pronunciation read aloud.

Plain form vs keigo

Plain form is the basic form of a verb or adjective in Japanese. It's called "plain" because it's the simplest and most straightforward form, without any added politeness or formality. Plain form is used in informal situations, such as talking to friends, family, or people of lower status.

Keigo, on the other hand, is a set of honorific language expressions used to show respect, politeness, and formality in Japanese.

In general, plain form is used in informal situations and keigo is used in formal situations. However, it's important to note that there are different levels of keigo depending on the level of formality and the relationship between the speaker and listener. For example, the keigo used with a superior in a workplace setting might be different from the keigo used with a customer or client.

It's also worth noting that keigo can be difficult to master, even for native Japanese speakers. There are many different honorific expressions and rules for using them correctly, so it's important to study and practice them carefully in order to use them effectively.

Not every form above has a distinct keigo equivalent: the conditional, provisional conditional, causative, and potential forms aren't typically expressed differently in polite speech, so only forms with their own recognized keigo pattern are shown in the Keigo column.

Plain
Present	Loading... 挙るこぞるkozoru
Negative	Loading... 挙らないこぞらないkozoranai
Past	Loading... 挙ったこぞったkozotta
Past negative	Loading... 挙らなかったこぞらなかったkozoranakatta
Te form	Loading... 挙ってこぞってkozotte
Tai form	Loading... 挙りたいこぞりたいkozoritai
Volitional	Loading... 挙ろうこぞろうkozorou
Imperative	Loading... 挙れこぞれkozore
Passive	Loading... 挙られるこぞられるkozorareru
Conditional	Loading... 挙ったらこぞったらkozottara
Provisional conditional	Loading... 挙ればこぞればkozoreba
Causative	Loading... 挙らせるこぞらせるkozoraseru
Potential	Loading... 挙れるこぞれるkozoreru

Keigo (polite)
Present	Loading... 挙りますこぞりますkozorimasu
Negative	Loading... 挙りませんこぞりませんkozorimasen
Past	Loading... 挙りましたこぞりましたkozorimashita
Past negative	Loading... 挙りませんでしたこぞりませんでしたkozorimasendeshita
Te form	Loading... 挙りましてこぞりましてkozorimashite
Tai form	Loading... 挙りたいですこぞりたいですkozoritaidesu
Volitional	Loading... 挙りましょうこぞりましょうkozorimashou
Imperative	Loading... 挙ってくださいこぞってくださいkozottekudasai
Passive	Loading... 挙られますこぞられますkozoraremasu

挙る

search-only kanji formgodan verbgodan verb (archaic)verb (generic)intransitive verb

Reading

あがる
Loading...
あがる
agaru

Meaning

English
English Dutch French German Spanish

godan verbintransitive verb
to turn up (of evidence, etc.), to become known
godan verbintransitive verb
to be arrested, to be caught (of a criminal)
godan verbintransitive verb
to be moved to a higher position (of a body part), to be raised (e.g. of a hand to ask a question)
godan verbintransitive verb
to be shown, to be openly displayed, to be given (e.g. of an example), to be listed (as a candidate)
godan verbintransitive verb
to arise vigorously (e.g. of voices in excitement), to become excited, to be in uproar (e.g. of a crowd)

{例が} gegeven worden, {名が} vermeld worden, opgegeven worden, {証拠が} gevonden worden, aan het licht komen, voorhanden komen
{犯人が} gearresteerd worden, gevat worden, aangehouden worden, ingerekend worden, gesnapt worden, opgepakt worden

devenir prospère, devenir célèbre

gezeigt werden, sichtbar werden
festgenommen werden
berühmt werden, sich einen Namen machen

ser capturado
citarse, mencionarse
volverse próspero

How to write

There are some generic rules to write kanji properly, specifying the order on which each stroke should be written, and although there are some exceptions, these rules apply most of the time.

This section represents in a visual way the stroke order of each kanji that composes the word. The animation can be stopped, at any time and each step can be manually advanced.

Controls

Icon	Description
	Reset the animation
	Move one stroke backwards
	Play animation
	Move one stroke forward
Show stroke order	If checked, shows a number besides each stroke representing the order on which it should be written

Not available for this kanji.

Show stroke number

Kanji in this word

挙

10 strokes

raise,plan,project,behavior,actions

Extended information

JMDict ID: 2864572

JMdictDB entry

Short URL: https://jpdct.com/K7W8

Verb conjugation

Different conjugations of the verb in both plain form and keigo (polite)

Verb conjugations

Form	Term	Used for
Present	現在形（げんざいけい）	Describing a current action
Present negative	現在否定形（げんざいひていけい）	Describing a current action, negated
Past	過去形（かこけい）	Describing a past action
Past negative	過去否定形（かこひていけい）	Describing a past action, negated
Te form	て形（てけい）	Connecting verbs, or making requests
Tai form	たい形（たいけい）	Expressing a desire to do something
Volitional	意向形（いこうけい）	Expressing intention or determination
Imperative	命令形（めいれいけい）	Giving commands
Passive	受身形（うけみけい）	Describing an action done to the subject
Conditional	条件形（じょうけんけい）	Describing a hypothetical situation
Provisional conditional	仮定形（かていけい）	Describing a tentative or uncertain situation
Causative	使役形（しえきけい）	Describing causing someone to do something
Potential	可能形（かのうけい）	Describing ability to do something

Each form has a small speaker icon next to it — click it to hear the pronunciation read aloud.

Plain form vs keigo

Keigo, on the other hand, is a set of honorific language expressions used to show respect, politeness, and formality in Japanese.

Plain
Present	Loading... 挙るあがるagaru
Negative	Loading... 挙らないあがらないagaranai
Past	Loading... 挙ったあがったagatta
Past negative	Loading... 挙らなかったあがらなかったagaranakatta
Te form	Loading... 挙ってあがってagatte
Tai form	Loading... 挙りたいあがりたいagaritai
Volitional	Loading... 挙ろうあがろうagarou
Imperative	Loading... 挙れあがれagare
Passive	Loading... 挙られるあがられるagarareru
Conditional	Loading... 挙ったらあがったらagattara
Provisional conditional	Loading... 挙ればあがればagareba
Causative	Loading... 挙らせるあがらせるagaraseru
Potential	Loading... 挙れるあがれるagareru

Keigo (polite)
Present	Loading... 挙りますあがりますagarimasu
Negative	Loading... 挙りませんあがりませんagarimasen
Past	Loading... 挙りましたあがりましたagarimashita
Past negative	Loading... 挙りませんでしたあがりませんでしたagarimasendeshita
Te form	Loading... 挙りましてあがりましてagarimashite
Tai form	Loading... 挙りたいですあがりたいですagaritaidesu
Volitional	Loading... 挙りましょうあがりましょうagarimashou
Imperative	Loading... 挙ってくださいあがってくださいagattekudasai
Passive	Loading... 挙られますあがられますagararemasu

挙る

Tags

Reading

Meaning

How to write

Kanji in this word

Extended information

Verb conjugation

挙る

Tags

Reading

Meaning

How to write

Kanji in this word

Extended information

Verb conjugation

挙る

Tags

Reading

Meaning

How to write

Kanji in this word

Extended information

Technical Info

Verb conjugation

挙る

Tags

Reading

Meaning

How to write

Kanji in this word

Extended information

Technical Info

Verb conjugation