Forum



引き摺る

popularsearch-only kanji formJLPT N1godan verbgodan verb (archaic)verb (generic)transitive verb

Tags

popular
Words commonly used in modern Japanese #popular
search-only kanji form
search-only kanji form #sK
JLPT N1
JLPT N1 words: Advanced Level #jlpt1
godan verb
Godan verb with 'ru' ending #v5r
godan verb (archaic)
All kinds of godan verbs (archaic) #v5
verb (generic)
All kinds of Japanese verbs #verb
transitive verb
transitive verb #vt

Reading

  • ()()()()
    hikizuru
    hikizuru

Meaning

    • slepen, sleuren, zeulen, slieren, trekken, voortslepen, voortsleuren, voortzeulen, voorttrekken
      • meeslepen, meesleuren, meenemen, {een verleden enz.} meedragen
        • trainer (sur le sol)
          • schleppen, nachschleppen, hinter sich herziehen, nachziehen, schleifen, nachschleifen, jmdn. mitschleppen, jmdn. mitzerren, hinauszögern, hinausziehen, in die Länge ziehen, mit sich schleppen, mitschleppen (Kummer, Erinnerung), verleiten, verlocken, mitreißen
            • schleifen (am Boden)
              • magával hurcol, befolyást gyakorol, cibál, csór, elemel, evez, hatása van, húzható, iszik egy kortyot, kefelevonatot készít, lehuzatot készít, levonatot készít, nyakon csíp, nyesi a labdát, pénzhez jut, pénzzé tesz, pöfékel, próbalevonatot készít, rajtaüt, razziázik, revolvert ránt, szed, szívogatja a pipáját, visszatart, von, vonzást gyakorol, alátámaszt, fenntart, segít, támaszt, támogat
                    • 1) тащить, волочить; (перен.) влечь, увлекать, 2) продлевать, 3) удерживать, сдерживать
                        • arrastrar, tirar de
                          • forzar a alguien
                            • prolongar, alargar
                              • influenciar fuertemente, seducir
                                • arrastrar, halar
                                  • forzar a alguien
                                    • prolongar
                                      • influenciar fuertemente, seducir
                                        • arrastrar, empujar
                                          • forzar a alguien
                                            • prolongar, soportar
                                              • influenciar fuertemente, seducir

                                                  How to write

                                                  Not available for this kanji.

                                                  Kanji in this word

                                                  Advertisement

                                                  Extended information

                                                  • JMDict ID: 1169000
                                                  • JMdictDB entry
                                                  • Short URL: https://jpdct.com/EdZo
                                                  • Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
                                                  • Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
                                                  • Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 18

                                                  Verb conjugation

                                                  Plain
                                                  Present
                                                  Loading...
                                                  引き摺る
                                                  ひきずるhikizuru
                                                  Negative
                                                  Loading...
                                                  引き摺らない
                                                  ひきずらないhikizuranai
                                                  Past
                                                  Loading...
                                                  引き摺った
                                                  ひきずったhikizutta
                                                  Past negative
                                                  Loading...
                                                  引き摺らなかった
                                                  ひきずらなかったhikizuranakatta
                                                  Te form
                                                  Loading...
                                                  引き摺って
                                                  ひきずってhikizutte
                                                  Tai form
                                                  Loading...
                                                  引き摺りたい
                                                  ひきずりたいhikizuritai
                                                  Volitional
                                                  Loading...
                                                  引き摺ろう
                                                  ひきずろうhikizurou
                                                  Imperative
                                                  Loading...
                                                  引き摺れ
                                                  ひきずれhikizure
                                                  Passive
                                                  Loading...
                                                  引き摺られる
                                                  ひきずられるhikizurareru
                                                  Conditional
                                                  Loading...
                                                  引き摺ったら
                                                  ひきずったらhikizuttara
                                                  Provisional conditional
                                                  Loading...
                                                  引き摺れば
                                                  ひきずればhikizureba
                                                  Causative
                                                  Loading...
                                                  引き摺らせる
                                                  ひきずらせるhikizuraseru
                                                  Potential
                                                  Loading...
                                                  引き摺れる
                                                  ひきずれるhikizureru
                                                  Keigo (polite)
                                                  Present
                                                  Loading...
                                                  引き摺ります
                                                  ひきずりますhikizurimasu
                                                  Negative
                                                  Loading...
                                                  引き摺りません
                                                  ひきずりませんhikizurimasen
                                                  Past
                                                  Loading...
                                                  引き摺りました
                                                  ひきずりましたhikizurimashita
                                                  Past negative
                                                  Loading...
                                                  引き摺りませんでした
                                                  ひきずりませんでしたhikizurimasendeshita
                                                  Te form
                                                  Loading...
                                                  引き摺りまして
                                                  ひきずりましてhikizurimashite
                                                  Tai form
                                                  Loading...
                                                  引き摺りたいです
                                                  ひきずりたいですhikizuritaidesu
                                                  Volitional
                                                  Loading...
                                                  引き摺りましょう
                                                  ひきずりましょうhikizurimashou
                                                  Imperative
                                                  Loading...
                                                  引き摺ってください
                                                  ひきずってくださいhikizuttekudasai
                                                  Passive
                                                  Loading...
                                                  引き摺られます
                                                  ひきずられますhikizuraremasu

                                                  Example sentences