Forum



popularJLPT N3nounnoun (generic)noun (suffix)

Tags

popular
Words commonly used in modern Japanese #popular
JLPT N3
JLPT N3 words: Intermediate Level #jlpt3
noun
noun (common) (futsuumeishi) #n
noun (generic)
All kinds of Japanese nouns #noun
noun (suffix)
noun, used as a suffix #n-suf

Reading

Meaning

    • aarde, bodem, land, grond, gebied, terrein
      • plek, plaats
        • {m.b.t. boek, bladzijde} voet
          • sol, terre, terrain
            • lieu, endroit
              • territoire
                • fond (d'un paquet, livre, etc.)
                  • terre (un des cinq éléments)
                    • Erde, Boden, Grund, Ort
                      • föld, lyuk, odú
                            • 1) земля, почва, грунт, 2) местность; территория
                                • tierra
                                  • jord

                                    How to write

                                    Not available for this kanji.

                                    Kanji in this word

                                    Collocations and expressions using 地

                                    地の利
                                    locational advantage
                                    地獄耳
                                    being readily aware of rumors and gossip
                                    地獄に仏
                                    manna from heaven
                                    地獄に落ちる
                                    to go to hell
                                    地獄の釜
                                    the cauldron of Hell (in which sinners are boiled)
                                    地獄の釜の蓋も開く
                                    even the demons of hell rest during Obon and the New Year
                                    地獄の沙汰も金次第
                                    money talks
                                    地獄は壁一重
                                    the line between good and evil is no wider than a razor's edge
                                    Advertisement

                                    Extended information

                                    • JMDict ID: 1420730
                                    • JMdictDB entry
                                    • Short URL: https://jpdct.com/Fa26
                                    • Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
                                    • Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
                                    • Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 3

                                    Example sentences

                                    popularJLPT N3nounnoun (generic)

                                    Tags

                                    popular
                                    Words commonly used in modern Japanese #popular
                                    JLPT N3
                                    JLPT N3 words: Intermediate Level #jlpt3
                                    noun
                                    noun (common) (futsuumeishi) #n
                                    noun (generic)
                                    All kinds of Japanese nouns #noun

                                    Other forms:

                                    Reading

                                    Meaning

                                      • aarde, bodem, grond, land
                                        • aarde, grond, stof, {in uitdr.} zand
                                          • terre, sol, saleté, argile, boue
                                            • la terre (historiquement, en part. par opposition aux cieux), le sol
                                              • torinoko-gami de faible qualité (contenant de la boue)
                                                • (période d') abstention de construire dans le sens du dieu de la terre (dans le Onmyōdō)
                                                  • Erde, Boden, Schlamm, Ton
                                                    • Grund
                                                      • föld, földelés, lyuk, szárazföld, piszokfolt, talaj
                                                            • земля
                                                              • zemlja, tla, prst
                                                                • tierra, suelo
                                                                  • jord, mark

                                                                    How to write

                                                                    Not available for this kanji.

                                                                    Kanji in this word

                                                                    Collocations and expressions using 地

                                                                    Advertisement

                                                                    Extended information

                                                                    • JMDict ID: 1445270
                                                                    • JMdictDB entry
                                                                    • Short URL: https://jpdct.com/Fg2W
                                                                    • Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
                                                                    • Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
                                                                    • Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 4

                                                                    Example sentences

                                                                    nounnoun (generic)go (game)

                                                                    Tags

                                                                    noun
                                                                    noun (common) (futsuumeishi) #n
                                                                    noun (generic)
                                                                    All kinds of Japanese nouns #noun
                                                                    go (game)
                                                                    Vocabulary related with the game of Go, considered the oldest board games still being played. #go

                                                                    Reading

                                                                    Meaning

                                                                      • grond, aarde, bodem
                                                                        • streek, land
                                                                          • basis, fundering, grondslag
                                                                            • natuurlijke huid
                                                                              • ondergrond, grondlaag, fond, veld
                                                                                • stof, weefsel, textiel
                                                                                  • aard, karakter
                                                                                    • grondtekst
                                                                                      • werkelijkheid, realiteit, feit
                                                                                        • {go} ingenomen gebied
                                                                                          • muzikale begeleiding bij Japanse dans
                                                                                            • {Jap.muz.} motief
                                                                                              • {shamisen-muz.} grondtoon
                                                                                                • {nō-theater} koorgezang, koorzang, koorlied, koorstuk
                                                                                                  • jiai-recitatie {= intonering onder shamisen-begeleiding}, (a) grond, aarde, land, (b) streek, plaats, (c) {boeddh.} bhūmi {= stadium binnen iems. religieuze ontwikkeling}, (d) grondstof, onbewerkt materiaal, (e) aard, karakter, natuur
                                                                                                      • Erde, Erdboden, Land
                                                                                                        • Grundstück, Grund, Boden, Grundbesitz, Territorium
                                                                                                          • Grundlage, Voraussetzung
                                                                                                            • Stoff, Gewebe
                                                                                                              • Grundierung, Farbgrund
                                                                                                                • angeborener Charakter
                                                                                                                  • Wohnort, Ort, an dem man lebt
                                                                                                                          • 1) земля, почва, 2) местность, место, район, 3) материал, ткань; качество ткани, выделка, текстура; гладкость (качество) кожи, 4) грунт (картины), 5) фон, поле, 6) аккомпанемент (певцу или декламатору яп. стихов), 7) авторский текст (в противоп. диалогу), 8) (театр.) хор, место пьесы, исполняемое хором (а не действующими лицами), 9) природные качества, натура, характер, 10) (см.) じうたい, 11) (см.) じがみ
                                                                                                                              • tejido, paño, tela

                                                                                                                                  How to write

                                                                                                                                  Not available for this kanji.

                                                                                                                                  Kanji in this word

                                                                                                                                  Collocations and expressions using 地

                                                                                                                                  地の利
                                                                                                                                  locational advantage
                                                                                                                                  地獄耳
                                                                                                                                  being readily aware of rumors and gossip
                                                                                                                                  地獄に仏
                                                                                                                                  manna from heaven
                                                                                                                                  地獄に落ちる
                                                                                                                                  to go to hell
                                                                                                                                  地獄の釜
                                                                                                                                  the cauldron of Hell (in which sinners are boiled)
                                                                                                                                  地獄の釜の蓋も開く
                                                                                                                                  even the demons of hell rest during Obon and the New Year
                                                                                                                                  地獄の沙汰も金次第
                                                                                                                                  money talks
                                                                                                                                  地獄は壁一重
                                                                                                                                  the line between good and evil is no wider than a razor's edge
                                                                                                                                  Advertisement

                                                                                                                                  Extended information

                                                                                                                                  Example sentences