Forum



popularJLPT N4male termpronouncolloquial

Tags

popular
Words commonly used in modern Japanese #popular
JLPT N4
JLPT N4 words: Elementary Level #jlpt4
male term
Words and expressions commonly used by men. #male
pronoun
pronoun #pn
colloquial
Words not used in formal speech, writing or paralinguistics. #col

Other forms:

Reading

Meaning

    • ik, ikke
      • je, moi
        • tu, toi
          • valet, domestique, serviteur
            • ich (vertraulich im Ton; Männersprache; kam in dieser Bedeutung während der Meiji-Zeit unter Studenten auf und ging dann in die Umgangssprache über), Kleiner, du (Anrede für kleine Jungen)
              • (urspr.)Diener, Knecht
                      • я (мужчина о себе)
                        • jaz (za moške)
                          • yo, mí
                            • tú (dirigiendose a los niños)
                              • sirviente
                                • jag

                                  How to write

                                  Not available for this kanji.

                                  Kanji in this word

                                  Collocations and expressions using 僕

                                  Advertisement

                                  Extended information

                                  • JMDict ID: 1521400
                                  • JMdictDB entry
                                  • Short URL: https://jpdct.com/Fzb4
                                  • Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
                                  • Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
                                  • Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 7

                                  Example sentences

                                  irregular kanji usageJLPT N1usually written using kana alonenounnoun (generic)

                                  Tags

                                  irregular kanji usage
                                  word containing irregular kanji usage #iK
                                  JLPT N1
                                  JLPT N1 words: Advanced Level #jlpt1
                                  usually written using kana alone
                                  Words and expressions which are always written using hiragana or katakana. #uk
                                  noun
                                  noun (common) (futsuumeishi) #n
                                  noun (generic)
                                  All kinds of Japanese nouns #noun

                                  Reading

                                  • (しもべ)
                                    shimobe
                                    shimobe

                                  Meaning

                                  How to write

                                  Not available for this kanji.

                                  Kanji in this word

                                  Collocations and expressions using 僕

                                  Advertisement

                                  Extended information

                                  archaichumble languagepronoun

                                  Tags

                                  archaic
                                  Words or expressions no longer current or that are current only within a few special contexts. #arch
                                  humble language
                                  Words used in kenjougo or humble language, used to lower the position of the speaker or the subject of the conversation. #hum
                                  pronoun
                                  pronoun #pn

                                  Reading

                                  • (やつがれ)
                                    yatsugare

                                  Meaning

                                  How to write

                                  Not available for this kanji.

                                  Kanji in this word

                                  Collocations and expressions using 僕

                                  Advertisement

                                  Extended information

                                  archaicnounnoun (generic)derogatoryhumble languagepronoun

                                  Tags

                                  archaic
                                  Words or expressions no longer current or that are current only within a few special contexts. #arch
                                  noun
                                  noun (common) (futsuumeishi) #n
                                  noun (generic)
                                  All kinds of Japanese nouns #noun
                                  derogatory
                                  Words or grammatical forms expressing a low opinion of someone or something. #derog
                                  humble language
                                  Words used in kenjougo or humble language, used to lower the position of the speaker or the subject of the conversation. #hum
                                  pronoun
                                  pronoun #pn

                                  Other forms:

                                  Reading

                                  • (やつこらま)
                                    やつこらま
                                    yatsukorama

                                  Meaning

                                  How to write

                                  Not available for this kanji.

                                  Kanji in this word

                                  Advertisement

                                  Extended information