Forum



伝染す

popularrarely used kanji formJLPT N3godan verbgodan verb (archaic)verb (generic)transitive verb

Tags

popular
Words commonly used in modern Japanese #popular
rarely used kanji form
rarely used kanji form #rK
JLPT N3
JLPT N3 words: Intermediate Level #jlpt3
godan verb
Godan verb with 'su' ending #v5s
godan verb (archaic)
All kinds of godan verbs (archaic) #v5
verb (generic)
All kinds of Japanese verbs #verb
transitive verb
transitive verb #vt

Reading

Meaning

    • {in zijn geheel op een andere plaats} zetten, verplaatsen, verschuiven
      • overgieten, overschenken, schenken
        • {een gerechtszaak} overbrengen, overdragen
          • een andere richting, wending geven, afleiden
            • {病気を} overdragen, doen overgaan, infecteren met, aansteken
              • changer, échanger, substituer, transférer
                • changer l'objet de son intérêt ou de sa concentration
                  • passer ou prendre du temps
                    • infecter
                      • imprégner quelque chose avec l'odeur ou la couleur de quelque chose
                        • passer à l'étape suivante ou différente du (projet, etc.)
                          • verlegen, umstellen
                            • (Personal) versetzen
                              • die Richtung ändern
                                • jmd.anstecken, eine Krankheit weitergeben
                                  • (Zeit) verbringen
                                    • (Farbe od. Geruch auf eine andere Sache) übertragen
                                      • áthelyez, átmásol, átruház, átszáll, átszállít, átutal, átvisz, megmételyez
                                            • 1) перемещать; переносить (на другое место); отправлять, переводить (куда-л.); направлять (куда-л., на что-л. другое), 2) переливать; пересаживать, 3) заражать
                                                • mover de sitio, cambiar de sitio, trasladar, trasvasar, contagiar, transmitir, transformar, cambiar, cambiar, sustituir, transferir
                                                  • cambiar el objeto del interés de uno o el enfoque
                                                    • pasar o tomar tiempo
                                                      • infectar
                                                        • permear algo con el olor o color de algo
                                                          • mover a la siguiente o etapa diferente de (un plan, etc.)

                                                              How to write

                                                              Not available for this kanji.

                                                              Kanji in this word

                                                              Advertisement

                                                              Extended information

                                                              • JMDict ID: 1158160
                                                              • JMdictDB entry
                                                              • Short URL: https://jpdct.com/EawQ
                                                              • Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
                                                              • Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
                                                              • Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 13

                                                              Verb conjugation

                                                              Plain
                                                              Present
                                                              Loading...
                                                              伝染す
                                                              うつすutsusu
                                                              Negative
                                                              Loading...
                                                              伝染さない
                                                              うつさないutsusanai
                                                              Past
                                                              Loading...
                                                              伝染した
                                                              うつしたutsushita
                                                              Past negative
                                                              Loading...
                                                              伝染さなかった
                                                              うつさなかったutsusanakatta
                                                              Te form
                                                              Loading...
                                                              伝染して
                                                              うつしてutsushite
                                                              Tai form
                                                              Loading...
                                                              伝染したい
                                                              うつしたいutsushitai
                                                              Volitional
                                                              Loading...
                                                              伝染そう
                                                              うつそうutsusou
                                                              Imperative
                                                              Loading...
                                                              伝染せ
                                                              うつせutsuse
                                                              Passive
                                                              Loading...
                                                              伝染される
                                                              うつされるutsusareru
                                                              Conditional
                                                              Loading...
                                                              伝染したら
                                                              うつしたらutsushitara
                                                              Provisional conditional
                                                              Loading...
                                                              伝染せば
                                                              うつせばutsuseba
                                                              Causative
                                                              Loading...
                                                              伝染させる
                                                              うつさせるutsusaseru
                                                              Potential
                                                              Loading...
                                                              伝染せる
                                                              うつせるutsuseru
                                                              Keigo (polite)
                                                              Present
                                                              Loading...
                                                              伝染します
                                                              うつしますutsushimasu
                                                              Negative
                                                              Loading...
                                                              伝染しません
                                                              うつしませんutsushimasen
                                                              Past
                                                              Loading...
                                                              伝染しました
                                                              うつしましたutsushimashita
                                                              Past negative
                                                              Loading...
                                                              伝染しませんでした
                                                              うつしませんでしたutsushimasendeshita
                                                              Te form
                                                              Loading...
                                                              伝染しまして
                                                              うつしましてutsushimashite
                                                              Tai form
                                                              Loading...
                                                              伝染したいです
                                                              うつしたいですutsushitaidesu
                                                              Volitional
                                                              Loading...
                                                              伝染しましょう
                                                              うつしましょうutsushimashou
                                                              Imperative
                                                              Loading...
                                                              伝染してください
                                                              うつしてくださいutsushitekudasai
                                                              Passive
                                                              Loading...
                                                              伝染されます
                                                              うつされますutsusaremasu

                                                              Example sentences