List: pronoun

popular  rarely used kanji form  usually written using kana alone  pronoun 

• around here, hereabouts
• (around) this point, about now

honorific language  noun  noun (generic)  polite language  dated term  pronoun 

• your body, your health, yourself
• you

noun  noun (generic)  humble language  pronoun 

• lowly government servant, humble government servant
• I, me

rarely used kanji form  adverb  noun  noun (generic)  polite language  pronoun 

• since
• for the past ... (e.g. ten years)
• this person, this gentleman, this lady

rarely used kanji form  pronoun  archaic  male term 

• this, this one, this way
• I, we

honorific language  pronoun 

• your place, you

archaic  pronoun 

• I, me

pronoun 

• wise elder brother, polite reference to another's older brother, or to one's senior

pronoun 

• wise younger brother, polite reference to another's younger brother, or to one's junior

noun  noun (generic)  humble language  pronoun 

• petty official
• I, me