List: male term or language

search-only kana form  male term  colloquial  interjection 

• hey, yo, hi
• yessir, understood

male term  familiar language  particle 

• is it?, isn't it?

archaic  honorific language  male term  pronoun 

• you (plural)

colloquial  particle  male term 

• do ...
• don't ...

familiar language  male term  pronoun 

• you

male term  colloquial  な adjective  adjective (generic) 

• my personal (e.g. opinion)

male term  colloquial  な adjective  adjective (generic) 

• my personal (e.g. opinion)

honorific language  male term  archaic  pronoun 

• you
• you

male term  noun  noun (generic)  product name  ENAMDICT/JMnedict words 

• Ichitarō
• Ichitaro (word processing package)

male term  noun  noun (generic)  organization name  ENAMDICT/JMnedict words 

• Paddy
• PADI, Professional Association of Diving Instructors (largest diving education system) founded 1966