Forum



まことに

popularrarely used kanji formJLPT N1adverb

Tags

popular
Words commonly used in modern Japanese #popular
rarely used kanji form
rarely used kanji form #rK
JLPT N1
JLPT N1 words: Advanced Level #jlpt1
adverb
Fukushi adverb coming from adjectives. #adv

Reading

  • まことに
    makotoni

Meaning

    • echt, werkelijk, voorwaar, eerlijk, oprecht, waarlijk, {form.} voorzeker
      • sincèrement, véritablement, vraiment
        • in der Tat, in Wahrheit, tatsächlich, in der Tat, wirklich, in Wahrheit, wahrhaftig, ehrlich
          • höchst, gewaltig, kolossal, riesig
            • herzlich
              • valóban, igazán, hűségesen, őszintén, valójában
                    • поистине; точно; действительно, (уст.) 寔に, 淘に, 1) в самом деле, действительно, 2) весьма, очень
                      • res, absolutno, seveda
                        • verdaderamente, de verdad, en verdad, de veras, realmente, sinceramente, sinceramente

                            Collocations and expressions using まことに

                            Advertisement

                            Extended information

                            • JMDict ID: 1381160
                            • JMdictDB entry
                            • Short URL: https://jpdct.com/FRMo
                            • Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
                            • Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
                            • Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 9

                            Example sentences

                            まことに

                            popularobsolete kanjiJLPT N3adverb

                            Tags

                            popular
                            Words commonly used in modern Japanese #popular
                            obsolete kanji
                            word containing out-dated kanji or kanji usage #oK
                            JLPT N3
                            JLPT N3 words: Intermediate Level #jlpt3
                            adverb
                            Fukushi adverb coming from adjectives. #adv

                            Reading

                            Meaning

                              • echt, werkelijk, waarlijk, inderdaad, juist, precies, exact
                                • klopt, akkoord, wat je zegt, zeg dat wel, bravo, hulde
                                  • echt, werkelijk, waarlijk, inderdaad, daadwerkelijk, stellig, in werkelijkheid, waarheid, heus, voorwaar, {form.} voorzeker
                                    • werkelijk, zowaar
                                        • wirklich, wahrlich, wirklich, ehrlich, tatsächlich
                                          • hűségesen
                                                • 1) действительно, поистине, 2) (уст.) теперь, в данную минуту, в самом деле, действительно; поистине
                                                  • resnično
                                                    • verdaderamente, de verdad, en verdad, de veras, realmente, sinceramente

                                                        Collocations and expressions using まことに

                                                        Advertisement

                                                        Extended information

                                                        • JMDict ID: 2820720
                                                        • JMdictDB entry
                                                        • Short URL: https://jpdct.com/Kwpw
                                                        • Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
                                                        • Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
                                                        • Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 5

                                                        Example sentences