すき

Also written as: 
Popular

Reading

Readings of the Japanese word.

The word is written in kanji with furigana over each character. There is also the transliteration written in kana (hiragana or katakana) and romaji using the Hepburn method. Some words indicated by the symbol have a computer-generated audio that can be listened to by clicking on it.

Words having multiple readings will be ordered by popularity.

  • すき()
    すき (suki)

Translation

Translation of the selected word to several languages.

There are cases where a word may have different meanings. In that case all the meanings will be ordered by popularity.

Some translations may have tags associated giving miscellaneous information (grammatical, way of writing, ...). There may also be links to similar or antonym words.

English is the main language for the translations, but some words will also be available in other languages: Dutch, French, German, Hungarian, Russian, Slovenian, Spanish, or Swedish.

  • noun
    refined taste, elegant pursuits
    • see also: 
  • Ästhetisierung, hochentwickelter Geschmack
    • вкус; изящество, (ср.) すうき【数奇】

      すき

      Also written as: 
      PopularJLPT-2

      Reading

      Readings of the Japanese word.

      The word is written in kanji with furigana over each character. There is also the transliteration written in kana (hiragana or katakana) and romaji using the Hepburn method. Some words indicated by the symbol have a computer-generated audio that can be listened to by clicking on it.

      Words having multiple readings will be ordered by popularity.

      • すき()
        すき (suki)

      Translation

      Translation of the selected word to several languages.

      There are cases where a word may have different meanings. In that case all the meanings will be ordered by popularity.

      Some translations may have tags associated giving miscellaneous information (grammatical, way of writing, ...). There may also be links to similar or antonym words.

      English is the main language for the translations, but some words will also be available in other languages: Dutch, French, German, Hungarian, Russian, Slovenian, Spanish, or Swedish.

      • noun
        gap, space
          • Applies only to すき
          noun
          break, interlude, interval
            • Applies only to すき, げき, ひま
            noun
            chink (in one's armor, armour), chance, opportunity, weak spot
              • Applies only to げき, ひま
              noun
              breach (of a relationship between people)
              • gat, opening, spleet, kier, speling, wat plaats, wat ruimte, plaatsruimte
                • gaatje, vrij ogenblikje
                  • buitenkans(je), onbewaakt, geschikt, kwetsbaar ogenblik, gelegenheid, kans, opportuniteit
                    • écart, espace, fente, brèche
                      • pause, interlude, intervalle
                        • faille (dans son armure), chance, opportunité, occasion, point faible
                          • rupture (d'une relation entre personnes)
                            • Lücke, Spalt, Öffnung, freier Raum
                              • günstige Gelegenheit, Chance, Platz
                                • Blöße
                                  • csengés, készpénz, pénz, csilletávköz, féltónus, hangköz, intervallum, térköz, tízperc
                                    • щель, трещина; (обр.) а) нелады, разногласия; б) шанс, возможность, 1) ((тж.) 透き) скважина, щель; (перен.) свободное место; свободная минута, 2) удобный случай (момент), 3) невнимательность; слабое место, 1) трещина, щель, 2) (см.) ひま【暇】2
                                      • priložnost, vrzel, žvenket, interval
                                        • hueco, abertura, espacio

                                          Example sentences

                                          Sentences from the Tatoeba Corpus project using the word in context.

                                          The Japanese sentence, the sentence analysis, and the English translation are always included. Using the sentence analysis is possible to learn how the sentence is constructed and every single word can be examined one by one.

                                          In some cases translation to other languages can also be included. Quality of the translation may vary and it's included for reference only.

                                          • Japanese sentence

                                            目の前で繰り広げられるやり取りは、俺が入り込む隙なんて一ミリもない。 

                                            Sentence analysis
                                            Translation

                                            The exchange unfolding in front of my eyes had not a single millimetre of a gap in which for me to slip.


                                            Open in tatoeba.org
                                          • Japanese sentence

                                            すきを与えると魔がさすもの。 

                                            Sentence analysis
                                            Translation

                                            De gelegenheid maakt de dief.

                                            Opportunity makes a thief.

                                            L'occasion fait le larron.

                                            La ocasión hace al ladrón.


                                            Open in tatoeba.org

                                          すき

                                          Also written as: 
                                          PopularJLPT-5

                                          Reading

                                          Readings of the Japanese word.

                                          The word is written in kanji with furigana over each character. There is also the transliteration written in kana (hiragana or katakana) and romaji using the Hepburn method. Some words indicated by the symbol have a computer-generated audio that can be listened to by clicking on it.

                                          Words having multiple readings will be ordered by popularity.

                                          • すき()
                                            すき (suki)

                                          Translation

                                          Translation of the selected word to several languages.

                                          There are cases where a word may have different meanings. In that case all the meanings will be ordered by popularity.

                                          Some translations may have tags associated giving miscellaneous information (grammatical, way of writing, ...). There may also be links to similar or antonym words.

                                          English is the main language for the translations, but some words will also be available in other languages: Dutch, French, German, Hungarian, Russian, Slovenian, Spanish, or Swedish.

                                          • な adjectivenoun
                                            liked, well-liked, favourite, favorite
                                            • antonym: 
                                          • な adjectivenoun
                                            in love (with), loved, romantically interested (in)
                                            • nounな adjective
                                              faddism, eccentricity
                                              • nounな adjective
                                                the way one likes, (as) it suits one
                                                • noun
                                                  refined taste, elegant pursuits
                                                  • see also: 
                                                • houden van, graag hebben, doen, (graag) lusten, leuk vinden, (graag) mogen, bevallen, aanspreken, gesteld zijn op, een …-liefhebber zijn
                                                  • favoriet, lievelings-, geliefkoosd, geliefd
                                                    • nieuwsgierig, excentriek, {i.h.b.} wellustig
                                                      • zoals men het wil, zo … men maar wil
                                                        • affection, penchant, amour
                                                          • Lieblings…, Leib…, Zuneigung, Neigung, Geschmack, Vorliebe
                                                            • szeretet, vonzalom, vonzódás, gyengédség, kényeztető szeretet, semmi
                                                              • любимый, излюбленный, нравящийся, любовь; склонность, {~な} любимый, излюбленный, нравящийся, {…が~である} любить (кого-что-л.); (что-л.) нравится, {~になる} полюбить
                                                                • ki je všeč, ljubljen, ki ga ima {kdo} rad
                                                                  • gustar, gustado

                                                                    Adjective declension

                                                                    A list with all the derivative forms for the Adjective, depending of the grammatical use and the degree of formality.

                                                                    Plain
                                                                    Presentすきだ - すきだ (sukida) 
                                                                    Negativeすきじゃない - すきじゃない (sukijanai) 
                                                                    Pastすきだった - すきだった (sukidatta) 
                                                                    Past negativeすきじゃなかった - すきじゃなかった (sukijanakatta) 
                                                                    Te formすきで - すきで (sukide) 
                                                                    Adverbialすきに - すきに (sukini) 
                                                                    Polite
                                                                    Presentすきです - すきです (sukidesu) 
                                                                    Negativeすきではありません - すきではありません (sukidehaarimasen) 
                                                                    Pastすきでした - すきでした (sukideshita) 
                                                                    Past negativeすきではありませんでした - すきではありませんでした (sukidehaarimasendeshita) 

                                                                    Example sentences

                                                                    Sentences from the Tatoeba Corpus project using the word in context.

                                                                    The Japanese sentence, the sentence analysis, and the English translation are always included. Using the sentence analysis is possible to learn how the sentence is constructed and every single word can be examined one by one.

                                                                    In some cases translation to other languages can also be included. Quality of the translation may vary and it's included for reference only.

                                                                    • Japanese sentence

                                                                      実を言うと、私は彼が好きでないのです。 

                                                                      Sentence analysis
                                                                      Translation

                                                                      To tell you the truth, I don't love him.

                                                                      À la vérité, je ne l'aime pas.

                                                                      Um ehrlich zu sein, liebe ich ihn nicht.

                                                                      Сказать по правде, я его не люблю.

                                                                      A decir verdad, yo no le amo.


                                                                      Open in tatoeba.org
                                                                    • Japanese sentence

                                                                      「ケーキはお好きですか」「はい、好きです」 

                                                                      Sentence analysis
                                                                      Translation

                                                                      "Do you like cake?" "Yes, I do."

                                                                      «Aimez-vous les gâteaux ?» «Oui, j'aime ça.»

                                                                      "Вы любите пирожные?" - "Да, люблю".

                                                                      "¿Le gusta el pastel?" "Sí, me gusta."


                                                                      Open in tatoeba.org

                                                                    すき

                                                                    Also written as: 

                                                                    Reading

                                                                    Readings of the Japanese word.

                                                                    The word is written in kanji with furigana over each character. There is also the transliteration written in kana (hiragana or katakana) and romaji using the Hepburn method. Some words indicated by the symbol have a computer-generated audio that can be listened to by clicking on it.

                                                                    Words having multiple readings will be ordered by popularity.

                                                                    • すき()
                                                                      すき (suki)

                                                                    Translation

                                                                    Translation of the selected word to several languages.

                                                                    There are cases where a word may have different meanings. In that case all the meanings will be ordered by popularity.

                                                                    Some translations may have tags associated giving miscellaneous information (grammatical, way of writing, ...). There may also be links to similar or antonym words.

                                                                    English is the main language for the translations, but some words will also be available in other languages: Dutch, French, German, Hungarian, Russian, Slovenian, Spanish, or Swedish.

                                                                    • noun
                                                                      spade
                                                                        • esp. 鋤
                                                                      • noun
                                                                        plough, plow
                                                                        • see also: 
                                                                        • esp. 犂
                                                                      • spade
                                                                        • ploeg
                                                                          • Pflug
                                                                            • Spaten
                                                                              • ásónyomnyi mélység, bálnadaraboló véső, herélt állat, kiherélt állat, pikk, eke, szántás
                                                                                • плуг, 1) лопата, заступ, 2) плуг

                                                                                  Example sentences

                                                                                  Sentences from the Tatoeba Corpus project using the word in context.

                                                                                  The Japanese sentence, the sentence analysis, and the English translation are always included. Using the sentence analysis is possible to learn how the sentence is constructed and every single word can be examined one by one.

                                                                                  In some cases translation to other languages can also be included. Quality of the translation may vary and it's included for reference only.

                                                                                  すき

                                                                                  Also written as: 

                                                                                  Reading

                                                                                  Readings of the Japanese word.

                                                                                  The word is written in kanji with furigana over each character. There is also the transliteration written in kana (hiragana or katakana) and romaji using the Hepburn method. Some words indicated by the symbol have a computer-generated audio that can be listened to by clicking on it.

                                                                                  Words having multiple readings will be ordered by popularity.

                                                                                  • すき()
                                                                                    すき (suki)

                                                                                  Translation

                                                                                  Translation of the selected word to several languages.

                                                                                  There are cases where a word may have different meanings. In that case all the meanings will be ordered by popularity.

                                                                                  Some translations may have tags associated giving miscellaneous information (grammatical, way of writing, ...). There may also be links to similar or antonym words.

                                                                                  English is the main language for the translations, but some words will also be available in other languages: Dutch, French, German, Hungarian, Russian, Slovenian, Spanish, or Swedish.

                                                                                  • noun
                                                                                    papermaking
                                                                                    • {紙の} het scheppen, maken, vervaardigen
                                                                                      • {海苔の} het oogsten
                                                                                        • Papierschöpfen, Schöpfen