Forum



辛い

popularJLPT N5い adjectiveadjective (generic)

Tags

popular
Words commonly used in modern Japanese #popular
JLPT N5
JLPT N5 words: Basic Level #jlpt5
い adjective
Adjectives finishing in い before they modify a noun. #adj-i
adjective (generic)
All kinds of Japanese adjectives #adj

Reading

Meaning

    • heet, pikant
      • zout
        • bitter, hard
          • erg, verschrikkelijk
            • streng
              • épicé, piquant, relevé
                • salé
                  • sévère (critique, punition), dur (avec quelqu'un), strict
                    • douloureux, dur, difficile, pénible, rude
                      • scharf, stark gewürzt, gepfeffert
                        • prickelnd, trocken (Wein)
                          • salzig, gesalzen
                            • streng, strikt, hart
                              • dühös, erős, forrón, lopott, menő, szenvedélyes, szexis, edzett, fáradságos, huligán, makacs, nehéz, rágós, vagány, ellenséges
                                    • 1) острый (на вкус); горький; крепкий (о табаке, уксусе и т. п.); ((тж.) 鹹い) крепко солёный, 2) (перен.) горький (об опыте, переживаниях), 3) строгий
                                      • pekoč, slan {okus}
                                        • picante
                                          • salado
                                            • duro (persona), adverso, desfavorable, áspero, cruel, severo

                                                How to write

                                                Not available for this kanji.

                                                Kanji in this word

                                                Collocations and expressions using 辛い

                                                Advertisement

                                                Extended information

                                                • JMDict ID: 1365850
                                                • JMdictDB entry
                                                • Short URL: https://jpdct.com/FNda
                                                • Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
                                                • Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
                                                • Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 24

                                                Adjective declension

                                                Plain
                                                Present
                                                Loading...
                                                辛い
                                                からいkarai
                                                Negative
                                                Loading...
                                                辛くない
                                                からくないkarakunai
                                                Past
                                                Loading...
                                                辛かった
                                                からかったkarakatta
                                                Past negative
                                                Loading...
                                                辛くなかった
                                                からくなかったkarakunakatta
                                                Te form
                                                Loading...
                                                辛くて
                                                からくてkarakute
                                                Adverbial
                                                Loading...
                                                辛く
                                                からくkaraku
                                                Keigo (polite)
                                                Present
                                                Loading...
                                                辛いです
                                                からいですkaraidesu
                                                Negative
                                                Loading...
                                                辛くありません
                                                からくありませんkarakuarimasen
                                                Past
                                                Loading...
                                                辛かったです
                                                からかったですkarakattadesu
                                                Past negative
                                                Loading...
                                                辛くありませんでした
                                                からくありませんでしたkarakuarimasendeshita

                                                Example sentences

                                                辛い

                                                popularsearch-only kana formJLPT N3usually written using kana aloneい adjectiveadjective (generic)

                                                Tags

                                                popular
                                                Words commonly used in modern Japanese #popular
                                                search-only kana form
                                                search-only kana form #sk
                                                JLPT N3
                                                JLPT N3 words: Intermediate Level #jlpt3
                                                usually written using kana alone
                                                Words and expressions which are always written using hiragana or katakana. #uk
                                                い adjective
                                                Adjectives finishing in い before they modify a noun. #adj-i
                                                adjective (generic)
                                                All kinds of Japanese adjectives #adj

                                                Reading

                                                • (つら)()
                                                  tsurai
                                                  tsurai

                                                Meaning

                                                  • hard, wreed, bar
                                                    • moeilijk, zwaar, hard, lastig, {m.b.t. tijden} benard, pittig, {m.b.t. ervaring} bitter, pijnlijk
                                                      • douloureux, amer, crève-cœur, difficile (émotionnellement)
                                                        • difficile, pénible, rude, dur (en général de situations)
                                                          • cruel, sévère, froid
                                                            • bitter, schmerzlich
                                                              • hart, mühsam, anstrengend
                                                                • schwer, schwierig
                                                                        • тяжёлый, горький
                                                                          • boleč, težaven
                                                                            • doloroso, decepción amorosa

                                                                                How to write

                                                                                Not available for this kanji.

                                                                                Kanji in this word

                                                                                Collocations and expressions using 辛い

                                                                                Advertisement

                                                                                Extended information

                                                                                Adjective declension

                                                                                Plain
                                                                                Present
                                                                                Loading...
                                                                                辛い
                                                                                つらいtsurai
                                                                                Negative
                                                                                Loading...
                                                                                辛くない
                                                                                つらくないtsurakunai
                                                                                Past
                                                                                Loading...
                                                                                辛かった
                                                                                つらかったtsurakatta
                                                                                Past negative
                                                                                Loading...
                                                                                辛くなかった
                                                                                つらくなかったtsurakunakatta
                                                                                Te form
                                                                                Loading...
                                                                                辛くて
                                                                                つらくてtsurakute
                                                                                Adverbial
                                                                                Loading...
                                                                                辛く
                                                                                つらくtsuraku
                                                                                Keigo (polite)
                                                                                Present
                                                                                Loading...
                                                                                辛いです
                                                                                つらいですtsuraidesu
                                                                                Negative
                                                                                Loading...
                                                                                辛くありません
                                                                                つらくありませんtsurakuarimasen
                                                                                Past
                                                                                Loading...
                                                                                辛かったです
                                                                                つらかったですtsurakattadesu
                                                                                Past negative
                                                                                Loading...
                                                                                辛くありませんでした
                                                                                つらくありませんでしたtsurakuarimasendeshita

                                                                                辛い

                                                                                irregular readingusually written using kana alonesuffixい adjectiveadjective (generic)

                                                                                Tags

                                                                                irregular reading
                                                                                Readings considered non-standard, infrequent, coloquial or dialectical. #ik
                                                                                usually written using kana alone
                                                                                Words and expressions which are always written using hiragana or katakana. #uk
                                                                                suffix
                                                                                suffix #suf
                                                                                い adjective
                                                                                Adjectives finishing in い before they modify a noun. #adj-i
                                                                                adjective (generic)
                                                                                All kinds of Japanese adjectives #adj

                                                                                Reading

                                                                                • (づら)()
                                                                                  づらい
                                                                                  durai
                                                                                • irregular reading
                                                                                  (ずら)()
                                                                                  ずらい
                                                                                  zurai

                                                                                Meaning

                                                                                  • moeilijk te ~ {aangesloten op de ren'yōkei; duidt aan dat de handeling mentaal of fysisch moeilijk te verrichten is}
                                                                                    • difficile de...

                                                                                                      How to write

                                                                                                      Not available for this kanji.

                                                                                                      Kanji in this word

                                                                                                      Collocations and expressions using 辛い

                                                                                                      Advertisement

                                                                                                      Extended information

                                                                                                      Adjective declension

                                                                                                      Plain
                                                                                                      Present
                                                                                                      Loading...
                                                                                                      辛い
                                                                                                      づらいdurai
                                                                                                      Negative
                                                                                                      Loading...
                                                                                                      辛くない
                                                                                                      づらくないdurakunai
                                                                                                      Past
                                                                                                      Loading...
                                                                                                      辛かった
                                                                                                      づらかったdurakatta
                                                                                                      Past negative
                                                                                                      Loading...
                                                                                                      辛くなかった
                                                                                                      づらくなかったdurakunakatta
                                                                                                      Te form
                                                                                                      Loading...
                                                                                                      辛くて
                                                                                                      づらくてdurakute
                                                                                                      Adverbial
                                                                                                      Loading...
                                                                                                      辛く
                                                                                                      づらくduraku
                                                                                                      Keigo (polite)
                                                                                                      Present
                                                                                                      Loading...
                                                                                                      辛いです
                                                                                                      づらいですduraidesu
                                                                                                      Negative
                                                                                                      Loading...
                                                                                                      辛くありません
                                                                                                      づらくありませんdurakuarimasen
                                                                                                      Past
                                                                                                      Loading...
                                                                                                      辛かったです
                                                                                                      づらかったですdurakattadesu
                                                                                                      Past negative
                                                                                                      Loading...
                                                                                                      辛くありませんでした
                                                                                                      づらくありませんでしたdurakuarimasendeshita