解す
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- rarely used kana form
- rarely used kana form #rk
- usually written using kana alone
- Words and expressions which are always written using hiragana or katakana. #uk
- godan verb
- Godan verb with 'su' ending #v5s
- godan verb (archaic)
- All kinds of godan verbs (archaic) #v5
- verb (generic)
- All kinds of Japanese verbs #verb
- transitive verb
- transitive verb #vt
Reading
- rarely used kana form
Meaning
- usually written using kana alonegodan verbtransitive verbto disentangle, to untangle, to unravel, to loosen
- usually written using kana alonegodan verbtransitive verbto break up into pieces, to pick apart, to flake (a fish)
- usually written using kana alonegodan verbtransitive verbto relieve, to ease, to relax
- losmaken, ontwarren, oplossen, ontrafelen, losrafelen, losbinden, uit elkaar halen
- ontspannen, verlichten, verlichting geven, doen afnemen, verminderen, verzachten, losser maken
- entwirren, auseinander bekommen, auseinander drehen
- entspannen, lösen, lockern
- (см.) ほごす, развязывать; откреплять, отвязывать; распарывать; расшивать (книгу); распускать (волосы); распутывать (напр. узел)
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1632920
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/GOqY
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 34
Verb conjugation
| Plain | |
|---|---|
| Present | Loading... 解すほぐすhogusu |
| Negative | Loading... 解さないほぐさないhogusanai |
| Past | Loading... 解したほぐしたhogushita |
| Past negative | Loading... 解さなかったほぐさなかったhogusanakatta |
| Te form | Loading... 解してほぐしてhogushite |
| Tai form | Loading... 解したいほぐしたいhogushitai |
| Volitional | Loading... 解そうほぐそうhogusou |
| Imperative | Loading... 解せほぐせhoguse |
| Passive | Loading... 解されるほぐされるhogusareru |
| Conditional | Loading... 解したらほぐしたらhogushitara |
| Provisional conditional | Loading... 解せばほぐせばhoguseba |
| Causative | Loading... 解させるほぐさせるhogusaseru |
| Potential | Loading... 解せるほぐせるhoguseru |
| Keigo (polite) | |
|---|---|
| Present | Loading... 解しますほぐしますhogushimasu |
| Negative | Loading... 解しませんほぐしませんhogushimasen |
| Past | Loading... 解しましたほぐしましたhogushimashita |
| Past negative | Loading... 解しませんでしたほぐしませんでしたhogushimasendeshita |
| Te form | Loading... 解しましてほぐしましてhogushimashite |
| Tai form | Loading... 解したいですほぐしたいですhogushitaidesu |
| Volitional | Loading... 解しましょうほぐしましょうhogushimashou |
| Imperative | Loading... 解してくださいほぐしてくださいhogushitekudasai |
| Passive | Loading... 解されますほぐされますhogusaremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- 私は走る前に、体をほぐすのにちょっと体操をする。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- I like to do a few exercises to loosen up before I run.Ich möchte vor dem Laufen ein paar Lockerungsübungen machen.Me gusta hacer algunos ejercicios para calentar antes de correr.
Reading
Meaning
- godan verbtransitive verbto understand, to comprehend
- see also:解せる
- begrijpen, verstaan, snappen, vatten, inzien
- begrijpen, verstaan, snappen, vatten, inzien
- oplossen, losmaken
- ontslaan, ontbinden, ontheffen
- aan een hogere instantie voorleggen
- verstehen, begreifen, herausfinden, sich einen Begriff machen
- schätzen
- interpretieren
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Verb conjugation
| Plain | |
|---|---|
| Present | Loading... 解すげすgesu |
| Negative | Loading... 解さないげさないgesanai |
| Past | Loading... 解したげしたgeshita |
| Past negative | Loading... 解さなかったげさなかったgesanakatta |
| Te form | Loading... 解してげしてgeshite |
| Tai form | Loading... 解したいげしたいgeshitai |
| Volitional | Loading... 解そうげそうgesou |
| Imperative | Loading... 解せげせgese |
| Passive | Loading... 解されるげされるgesareru |
| Conditional | Loading... 解したらげしたらgeshitara |
| Provisional conditional | Loading... 解せばげせばgeseba |
| Causative | Loading... 解させるげさせるgesaseru |
| Potential | Loading... 解せるげせるgeseru |
| Keigo (polite) | |
|---|---|
| Present | Loading... 解しますげしますgeshimasu |
| Negative | Loading... 解しませんげしませんgeshimasen |
| Past | Loading... 解しましたげしましたgeshimashita |
| Past negative | Loading... 解しませんでしたげしませんでしたgeshimasendeshita |
| Te form | Loading... 解しましてげしましてgeshimashite |
| Tai form | Loading... 解したいですげしたいですgeshitaidesu |
| Volitional | Loading... 解しましょうげしましょうgeshimashou |
| Imperative | Loading... 解してくださいげしてくださいgeshitekudasai |
| Passive | Loading... 解されますげされますgesaremasu |
Reading
Meaning
- godan verbtransitive verbto understand, to appreciate
- see also:解する
- godan verbtransitive verbto interpret
- begrijpen, verstaan, bevatten, snappen, vatten, hoogte krijgen van, doorgronden, doorzien
- opvatten, interpreteren, uitleggen, verklaren, duiden
- verstehen, begreifen, herausfinden, sich einen Begriff machen
- schätzen
- interpretieren
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Verb conjugation
| Plain | |
|---|---|
| Present | Loading... 解すかいすkaisu |
| Negative | Loading... 解さないかいさないkaisanai |
| Past | Loading... 解したかいしたkaishita |
| Past negative | Loading... 解さなかったかいさなかったkaisanakatta |
| Te form | Loading... 解してかいしてkaishite |
| Tai form | Loading... 解したいかいしたいkaishitai |
| Volitional | Loading... 解そうかいそうkaisou |
| Imperative | Loading... 解せかいせkaise |
| Passive | Loading... 解されるかいされるkaisareru |
| Conditional | Loading... 解したらかいしたらkaishitara |
| Provisional conditional | Loading... 解せばかいせばkaiseba |
| Causative | Loading... 解させるかいさせるkaisaseru |
| Potential | Loading... 解せるかいせるkaiseru |
| Keigo (polite) | |
|---|---|
| Present | Loading... 解しますかいしますkaishimasu |
| Negative | Loading... 解しませんかいしませんkaishimasen |
| Past | Loading... 解しましたかいしましたkaishimashita |
| Past negative | Loading... 解しませんでしたかいしませんでしたkaishimasendeshita |
| Te form | Loading... 解しましてかいしましてkaishimashite |
| Tai form | Loading... 解したいですかいしたいですkaishitaidesu |
| Volitional | Loading... 解しましょうかいしましょうkaishimashou |
| Imperative | Loading... 解してくださいかいしてくださいkaishitekudasai |
| Passive | Loading... 解されますかいされますkaisaremasu |
解す
Tags
- dated term
- dated term #dated
- usually written using kana alone
- Words and expressions which are always written using hiragana or katakana. #uk
- godan verb
- Godan verb with 'su' ending #v5s
- godan verb (archaic)
- All kinds of godan verbs (archaic) #v5
- verb (generic)
- All kinds of Japanese verbs #verb
- transitive verb
- transitive verb #vt
Reading
Meaning
- dated termusually written using kana alonegodan verbtransitive verbto disentangle, to untangle, to unravel, to loosen
- losmaken, ontwarren, oplossen, ontrafelen, losbinden, uit elkaar halen
- ontspannen, verlichten, verlichting geven, doen afnemen, verminderen
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Verb conjugation
| Plain | |
|---|---|
| Present | Loading... 解すほつすhotsusu |
| Negative | Loading... 解さないほつさないhotsusanai |
| Past | Loading... 解したほつしたhotsushita |
| Past negative | Loading... 解さなかったほつさなかったhotsusanakatta |
| Te form | Loading... 解してほつしてhotsushite |
| Tai form | Loading... 解したいほつしたいhotsushitai |
| Volitional | Loading... 解そうほつそうhotsusou |
| Imperative | Loading... 解せほつせhotsuse |
| Passive | Loading... 解されるほつされるhotsusareru |
| Conditional | Loading... 解したらほつしたらhotsushitara |
| Provisional conditional | Loading... 解せばほつせばhotsuseba |
| Causative | Loading... 解させるほつさせるhotsusaseru |
| Potential | Loading... 解せるほつせるhotsuseru |
| Keigo (polite) | |
|---|---|
| Present | Loading... 解しますほつしますhotsushimasu |
| Negative | Loading... 解しませんほつしませんhotsushimasen |
| Past | Loading... 解しましたほつしましたhotsushimashita |
| Past negative | Loading... 解しませんでしたほつしませんでしたhotsushimasendeshita |
| Te form | Loading... 解しましてほつしましてhotsushimashite |
| Tai form | Loading... 解したいですほつしたいですhotsushitaidesu |
| Volitional | Loading... 解しましょうほつしましょうhotsushimashou |
| Imperative | Loading... 解してくださいほつしてくださいhotsushitekudasai |
| Passive | Loading... 解されますほつされますhotsusaremasu |