Forum



衰える

popularJLPT N1Ichidan verbverb (generic)intransitive verb

Tags

popular
Words commonly used in modern Japanese #popular
JLPT N1
JLPT N1 words: Advanced Level #jlpt1
Ichidan verb
Ichidan verb #v1
verb (generic)
All kinds of Japanese verbs #verb
intransitive verb
intransitive verb #vi

Reading

  • (おとろ)える()
    otoroeru
    otoroeru

Meaning

    • zwakker worden, minder worden, achteruitgaan, afnemen, verzwakken, verminderen, aftakelen, in verval raken, bergaf gaan, achteruitboeren
      • décliner, dépérir, déprimer, faiblir, s'affaiblir
        • schwächer werden, schwinden, verfallen
          • nachlassen, abnehmen
            • sinken
              • elhárít, gyengül, hanyatlik, romlik, elhasznál, elhord, elkopik, elkoptat, elmúlik, elnyű, kifáraszt, hatálytalanít
                    • слабеть; хиреть, чахнуть; приходить в упадок
                      • pošta(ja)ti šibek, propadati, slabeti, upadati, oslabeti, obnemoči
                        • decaer, menguar, debilitarse

                            How to write

                            Not available for this kanji.

                            Kanji in this word

                            Advertisement

                            Extended information

                            • JMDict ID: 1372430
                            • JMdictDB entry
                            • Short URL: https://jpdct.com/FPEO
                            • Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
                            • Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
                            • Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 26

                            Verb conjugation

                            Plain
                            Present
                            Loading...
                            衰える
                            おとろえるotoroeru
                            Negative
                            Loading...
                            衰えない
                            おとろえないotoroenai
                            Past
                            Loading...
                            衰えた
                            おとろえたotoroeta
                            Past negative
                            Loading...
                            衰えなかった
                            おとろえなかったotoroenakatta
                            Te form
                            Loading...
                            衰えて
                            おとろえてotoroete
                            Tai form
                            Loading...
                            衰えたい
                            おとろえたいotoroetai
                            Volitional
                            Loading...
                            衰えよう
                            おとろえようotoroeyou
                            Imperative
                            Loading...
                            衰えろ
                            おとろえろotoroero
                            Passive
                            Loading...
                            衰えられる
                            おとろえられるotoroerareru
                            Conditional
                            Loading...
                            衰えたら
                            おとろえたらotoroetara
                            Provisional conditional
                            Loading...
                            衰えれば
                            おとろえればotoroereba
                            Causative
                            Loading...
                            衰えさせる
                            おとろえさせるotoroesaseru
                            Potential
                            Loading...
                            衰えられる
                            おとろえられるotoroerareru
                            Keigo (polite)
                            Present
                            Loading...
                            衰えます
                            おとろえますotoroemasu
                            Negative
                            Loading...
                            衰えません
                            おとろえませんotoroemasen
                            Past
                            Loading...
                            衰えました
                            おとろえましたotoroemashita
                            Past negative
                            Loading...
                            衰えませんでした
                            おとろえませんでしたotoroemasendeshita
                            Te form
                            Loading...
                            衰えまして
                            おとろえましてotoroemashite
                            Tai form
                            Loading...
                            衰えたいです
                            おとろえたいですotoroetaidesu
                            Volitional
                            Loading...
                            衰えましょう
                            おとろえましょうotoroemashou
                            Imperative
                            Loading...
                            衰えてください
                            おとろえてくださいotoroetekudasai
                            Passive
                            Loading...
                            衰えられます
                            おとろえられますotoroeraremasu

                            Example sentences