Reading
暴 れる
Meaning
- Ichidan verbintransitive verbto act violently, to rage, to struggle, to be riotous
- zich agressief gedragen, hevig, wild tekeergaan, flink huishouden, amok maken, {Barg., volkst.} rauzen
- être brutal, être en rage, être furieux, être violent, agir violemment, se débattre, se déchaîner
- wüten, toben, Radau machen, randalieren, rasen, gewalttätig sein
- tombol, erőlködik, igyekszik, küzd
- бушевать, буянить, бесчинствовать, скандалить, дебоширить; быть непослушным, быть капризным (о ребёнке); горячиться (о лошади)
- actuar violentamente, rabiar, forcejear, estar descontrolado
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1519340
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/Fy7s
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 23
Verb conjugation
| Plain | |
|---|---|
| Present | Loading... 暴れるあばれるabareru |
| Negative | Loading... 暴れないあばれないabarenai |
| Past | Loading... 暴れたあばれたabareta |
| Past negative | Loading... 暴れなかったあばれなかったabarenakatta |
| Te form | Loading... 暴れてあばれてabarete |
| Tai form | Loading... 暴れたいあばれたいabaretai |
| Volitional | Loading... 暴れようあばれようabareyou |
| Imperative | Loading... 暴れろあばれろabarero |
| Passive | Loading... 暴れられるあばれられるabarerareru |
| Conditional | Loading... 暴れたらあばれたらabaretara |
| Provisional conditional | Loading... 暴れればあばれればabarereba |
| Causative | Loading... 暴れさせるあばれさせるabaresaseru |
| Potential | Loading... 暴れられるあばれられるabarerareru |
| Keigo (polite) | |
|---|---|
| Present | Loading... 暴れますあばれますabaremasu |
| Negative | Loading... 暴れませんあばれませんabaremasen |
| Past | Loading... 暴れましたあばれましたabaremashita |
| Past negative | Loading... 暴れませんでしたあばれませんでしたabaremasendeshita |
| Te form | Loading... 暴れましてあばれましてabaremashite |
| Tai form | Loading... 暴れたいですあばれたいですabaretaidesu |
| Volitional | Loading... 暴れましょうあばれましょうabaremashou |
| Imperative | Loading... 暴れてくださいあばれてくださいabaretekudasai |
| Passive | Loading... 暴れられますあばれられますabareraremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- 少年たちは2階でどたばた暴れていた。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- The boys were banging about upstairs.Die Jungs haben oben Krach gemacht.