Forum



外す

popularJLPT N3godan verbgodan verb (archaic)verb (generic)transitive verb

Tags

popular
Words commonly used in modern Japanese #popular
JLPT N3
JLPT N3 words: Intermediate Level #jlpt3
godan verb
Godan verb with 'su' ending #v5s
godan verb (archaic)
All kinds of godan verbs (archaic) #v5
verb (generic)
All kinds of Japanese verbs #verb
transitive verb
transitive verb #vt

Reading

Meaning

    • losmaken, openmaken, {眼鏡を} afzetten, afdoen, {ベッドカバーを} afhalen, {ボタンを} losknopen, loskoppelen, {留金を} loshaken, afhaken, losgespen, afgespen, verwijderen, weghalen, nemen van, wegnemen, weglaten van, van het slot doen, {戸を} uitlichten, uittillen, {i.h.b.} disloqueren, {mech.} debrayeren, {techn.} ontkoppelen, {ギアを} afkoppelen
      • {機会を} missen, onbenut laten, laten ontglippen, verkijken, mislopen, misslaan, misschieten
        • ontkomen aan, ontsnappen aan, ontwijken, pareren, afwenden
          • {席を} verlaten, ervandoor gaan
            • délier, détacher, dénouer, déboucler, déboutonner, défaire
              • supprimer, enlever, désinstaller
                • partir, sortir, s'éclipser
                  • manquer (une cible)
                    • lösen, losmachen, abmachen, abnehmen, abstellen, abkuppeln, absetzen
                      • verrenken, ausrenken
                        • verfehlen, nicht treffen
                          • sich entfernen, ausweichen, fortschleichen
                            • feloldoz, kigombol, kikapcsol, megbont, meglazít, tönkretesz, visszacsinál, elbocsát, eltávolít, elugrik, elvisz, levet, utánoz
                                  • 1) снимать (что-л. надетое, прикреплённое); откреплять; отцеплять; разъединять; отстёгивать, расстёгивать; распускать, 2) упускать (что-л.); уклоняться (от чего-л.), 3) непроизвольно мочиться, ходить под себя
                                    • odstraniti
                                      • desatar, deshacer
                                        • remover, quitar, desinstalar
                                          • dejar, salir, apearse, escabullirse

                                              How to write

                                              Not available for this kanji.

                                              Kanji in this word

                                              Advertisement

                                              Extended information

                                              • JMDict ID: 1203270
                                              • JMdictDB entry
                                              • Short URL: https://jpdct.com/ElxG
                                              • Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
                                              • Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
                                              • Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 14

                                              Verb conjugation

                                              Plain
                                              Present
                                              Loading...
                                              外す
                                              はずすhazusu
                                              Negative
                                              Loading...
                                              外さない
                                              はずさないhazusanai
                                              Past
                                              Loading...
                                              外した
                                              はずしたhazushita
                                              Past negative
                                              Loading...
                                              外さなかった
                                              はずさなかったhazusanakatta
                                              Te form
                                              Loading...
                                              外して
                                              はずしてhazushite
                                              Tai form
                                              Loading...
                                              外したい
                                              はずしたいhazushitai
                                              Volitional
                                              Loading...
                                              外そう
                                              はずそうhazusou
                                              Imperative
                                              Loading...
                                              外せ
                                              はずせhazuse
                                              Passive
                                              Loading...
                                              外される
                                              はずされるhazusareru
                                              Conditional
                                              Loading...
                                              外したら
                                              はずしたらhazushitara
                                              Provisional conditional
                                              Loading...
                                              外せば
                                              はずせばhazuseba
                                              Causative
                                              Loading...
                                              外させる
                                              はずさせるhazusaseru
                                              Potential
                                              Loading...
                                              外せる
                                              はずせるhazuseru
                                              Keigo (polite)
                                              Present
                                              Loading...
                                              外します
                                              はずしますhazushimasu
                                              Negative
                                              Loading...
                                              外しません
                                              はずしませんhazushimasen
                                              Past
                                              Loading...
                                              外しました
                                              はずしましたhazushimashita
                                              Past negative
                                              Loading...
                                              外しませんでした
                                              はずしませんでしたhazushimasendeshita
                                              Te form
                                              Loading...
                                              外しまして
                                              はずしましてhazushimashite
                                              Tai form
                                              Loading...
                                              外したいです
                                              はずしたいですhazushitaidesu
                                              Volitional
                                              Loading...
                                              外しましょう
                                              はずしましょうhazushimashou
                                              Imperative
                                              Loading...
                                              外してください
                                              はずしてくださいhazushitekudasai
                                              Passive
                                              Loading...
                                              外されます
                                              はずされますhazusaremasu

                                              Example sentences