哭く
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- irregular kanji usage
- word containing irregular kanji usage #iK
- JLPT N4
- JLPT N4 words: Elementary Level #jlpt4
- godan verb
- Godan verb with 'ku' ending #v5k
- godan verb (archaic)
- All kinds of godan verbs (archaic) #v5
- verb (generic)
- All kinds of Japanese verbs #verb
Other forms:
Reading
Meaning
- godan verbto cry, to weep, to sob, to howl
- huilen, schreien, janken, gieren, {form.} wenen, {form.} krijten, {inform.} blèren, {inform.} blerken, {pejor.} grienen, {i.h.b.} in tranen zijn, {Barg., volkst.} piemelen, {Barg.} glimmen, {Barg.} planjeren
- verdriet hebben, treurig zijn
- erop toegeven, {i.h.b.} een gevraagde koopprijs verminderen, afkomen
- pleurer, sangloter
- weinen, flennen, greinen, schluchzen, heulen
- klagen, jammern, heulen
- etw. erleiden, leiden, betrübt sein
- sich einer unvernünftigen Forderung stellen müssen
- seinem Ruf nicht gerecht werden, etw. keine Ehre machen
- kiált, ordít, sír, csepegtet, lekonyul, szivárog, bömböl, hahotázik, üvölt
- плакать
- jokati, jokati se
- llorar, mojar, sollozar
- gråta
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 哭く
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1229840
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/EsQQ
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 哭くなくnaku |
Negative | Loading... 哭かないなかないnakanai |
Past | Loading... 哭いたないたnaita |
Past negative | Loading... 哭かなかったなかなかったnakanakatta |
Te form | Loading... 哭いてないてnaite |
Tai form | Loading... 哭きたいなきたいnakitai |
Volitional | Loading... 哭こうなこうnakou |
Imperative | Loading... 哭けなけnake |
Passive | Loading... 哭かれるなかれるnakareru |
Conditional | Loading... 哭いたらないたらnaitara |
Provisional conditional | Loading... 哭けばなけばnakeba |
Causative | Loading... 哭かせるなかせるnakaseru |
Potential | Loading... 哭けるなけるnakeru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 哭きますなきますnakimasu |
Negative | Loading... 哭きませんなきませんnakimasen |
Past | Loading... 哭きましたなきましたnakimashita |
Past negative | Loading... 哭きませんでしたなきませんでしたnakimasendeshita |
Te form | Loading... 哭きましてなきましてnakimashite |
Tai form | Loading... 哭きたいですなきたいですnakitaidesu |
Volitional | Loading... 哭きましょうなきましょうnakimashou |
Imperative | Loading... 哭いてくださいないてくださいnaitekudasai |
Passive | Loading... 哭かれますなかれますnakaremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- ビルは何時間も泣き続けた。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Bill schreide urenlang.Bill kept on crying for hours.Bill continua à pleurer pendant des heures.Bill lloró por horas.