List: Popular onomatopoeia

Wordonomatopoeic or mimetic word  adverb  adverb taking the と particle 

• quacking, cackling, gaggling, croaking, squawking
• loudly (snore, complain, argue, etc.), noisily
• with a buzzing sound (e.g. speaker), with a crackling sound

Wordonomatopoeic or mimetic word  noun taking the genitive case particle の  adjective (generic)  な adjective  adverb  adverb taking the と particle  noun or participle taking the aux. verb する  noun (generic) 

• comfortably warm, steaming hot (food), piping hot, glowing (with warmth)

Wordonomatopoeic or mimetic word  adverb  adverb taking the と particle 

• nagging, griping

Wordinterjection 

• a-ha-ha (laughing loudly)

Wordonomatopoeic or mimetic word  adverb  noun or participle taking the aux. verb する  verb (generic)  noun (generic) 

• chattering, chit-chat, (ladies) prattle

Wordusually written using kana alone  onomatopoeic or mimetic word  adverb  adverb taking the と particle  noun or participle taking the aux. verb する  verb (generic)  noun (generic) 

• hot and humid, muggy, sultry

Wordrarely used kanji form  usually written using kana alone  たる adjective  adjective (generic)  adverb taking the と particle 

• brilliant, bright

Wordadverb  adverb taking the と particle  noun or participle taking the aux. verb する  verb (generic)  noun (generic) 

• quietly, softly, seriously, intimately, heart-to-heart
• solemnly, sadly

Wordonomatopoeic or mimetic word  adverb  noun or participle taking the aux. verb する  verb (generic)  noun (generic) 

• bashfully, hesitantly, fidgety, restlessly, squirming, wriggling, haltingly

Wordonomatopoeic or mimetic word  adverb  adverb taking the と particle  noun or participle taking the aux. verb する  verb (generic)  noun (generic)  noun 

• hazy, misty, foggy, murky, fuzzy
• hazy feeling, uncertain feeling, feeling gloomy, feeling depressed, pent-up feelings, ill feeling