List: particle

familiar language  interjection  particle 

• hey, yo, hi
• come on, hey

conjunction  particle  Kansai-ben 

• but, however, although

gairaigo  French origin  particle 

• of (indicates possessive)

colloquial  particle 

• only, merely, nothing but, no more than

formal or literary term  particle 

• even

particle 

• because, since

colloquial  particle  male term 

• do ...
• don't ...

colloquial  suffix  particle 

• approximately, about, around, or so
• to (about) the extent that, (almost) enough that, so ... that ... at least
• as ... as ..., like

archaic  particle 

• want to do ..., would like to do ...
• (I) will do ..., (I) shall do ...
• absolutely not ..., far from ..., not at all ...