List: noun (common) (futsuumeishi)

popular  noun  noun (generic) 

• emphasis, stress, main point, importance
• point of a lever where force is applied

popular  noun  noun (generic)  noun (suffix) 

• generation, lifetime
• the age, the day
• the first (e.g. Elizabeth I)
• issei, first-generation Japanese (or Korean, etc.)

popular  noun  noun (generic)  honorific language  suffix 

• old man, venerable gentleman
• venerable, old, father

popular  JLPT N1  noun  noun (generic)  な adjective  adjective (generic)  noun taking the genitive case particle の  Buddhism 

• regret, chagrin, mortification
• freedom from obstructive thoughts

popular  noun  noun (generic) 

• famous picture, masterpiece (painting)
• excellent film, film classic

popular  noun  noun (generic)  noun or participle taking the aux. verb する  transitive verb 

• dismissal, sacking, discharge

popular  noun  noun (generic)  noun taking the genitive case particle の  adjective (generic)  noun or participle taking the aux. verb する  transitive verb 

• imitation

popular  noun  noun (generic) 

• guide dog, seeing-eye dog

popular  noun  noun (generic)  noun taking the genitive case particle の  adjective (generic) 

• ovum, ovule, egg cell

popular  search-only kanji form  noun  noun (generic)  noun or participle taking the aux. verb する  intransitive verb  archaic 

• returning home to one's parents (orig. of a married person), visiting one's parents (for a prolonged period of stay)
• bride's first visit to her parents after getting married
• coming back (of an item; after having been on loan, etc. abroad)
• temporarily returning to one's home (of a servant)