List: noun (common) (futsuumeishi)
popular ใช adjective adjective (generic) noun noun (generic)
- feeble, faint, weak
popular rarely used kana form noun noun (generic)
- ice house, ice room, cold room
popular gikun or jukujikun obsolete reading noun noun (generic)
- phosphorescent light, mysterious lights on the sea, sea fire
- shiranui (Citrus reticulata Shiranui), shiranuhi, sumo citrus, sumo mandarin
popular search-only kanji form noun noun (generic)
- fleeting life, this transient world, floating world
- sad world, world of grief and worry
- the world of the living, this life, this world, the present world
- (the world of the) red light districts
popular rarely used kanji form usually written using kana alone noun noun (generic)
- green pheasant (Phasianus versicolor), Japanese green pheasant
popular noun noun (generic)
- cutting, tearing off, cutting off, clipping
- cutting (for a railroad, highway, etc.), cut
- robbery with assault, burglary
popular yojijukugo noun taking the genitive case particle ใฎ adjective (generic) noun noun (generic)
- untrodden (region, field of study, etc.), unprecedented (discovery, achievement, etc.)
popular noun noun (generic)
- fishing boat
- boat-shaped hanging flower vase
popular noun noun (generic) noun or participle taking the aux. verb ใใ transitive verb intransitive verb
- stoppage, interruption, cessation, suspension
popular noun noun (generic)
- staying somewhere (overnight) due to circumstances