List: nouns which may take the genitive case particle 'no'

onomatopoeic or mimetic word  adverb  adverb taking the と particle  noun taking the genitive case particle の  adjective (generic)  な adjective  noun or participle taking the aux. verb する  noun (generic)  noun 

• with a clatter, with a rattle
• (almost) empty, (mostly) vacant, bare, uninhabited, unoccupied
• raspy (voice), gravelly, husky
• with a gargle
• rough (personality, speech, etc.), unreserved, outspoken, boorish, ill-mannered
• rattle (baby's toy)
• lottery wheel

usually written using kana alone  noun taking the genitive case particle の  adjective (generic)  な adjective  noun  noun (generic)  Buddhism 

• empty, hollow, bare, vacant, deserted
• main hall of a temple (often vast and empty)

な adjective  adjective (generic)  noun taking the genitive case particle の  noun  noun (generic) 

• unruly (e.g. of a child), unyielding, disobedient, strong-willed

onomatopoeic or mimetic word  な adjective  adjective (generic)  noun taking the genitive case particle の  adverb  adverb taking the と particle  noun or participle taking the aux. verb する  noun (generic) 

• flabby, limp, soft and pliable

popular  rarely used kanji form  usually written using kana alone  expression  noun taking the genitive case particle の  adjective (generic) 

• so far, up to now, hitherto
• that's enough (for today), it ends here

ateji  rarely used kanji form  usually written using kana alone  noun  noun (generic)  noun taking the genitive case particle の  adjective (generic) 

• cheating, deception, trickery, manipulation, juggling, falsifying, sham, camouflage, smoke and mirrors, cutting corners

な adjective  adjective (generic)  noun taking the genitive case particle の 

• completely empty
• penniless, flat broke

popular  rarely used kanji form  usually written using kana alone  noun taking the genitive case particle の  adjective (generic)  な adjective  noun  noun (generic) 

• grazing, skimming, almost touching, passing within inches, being within a whisker, shaving close
• barely, just, narrowly, by a slim margin

JLPT N1  noun taking the genitive case particle の  adjective (generic)  noun  noun (generic) 

• dripping wet, soaked, drenched

onomatopoeic or mimetic word  adverb  noun taking the genitive case particle の  adjective (generic)  suffix 

• reasonably, fairly, all right, moderate
• hurriedly, in a rush, having barely finished
• approximately, about, or so