List: adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

noun taking the genitive case particle の  adjective (generic)  な adjective 

• financial

expression  な adjective  adjective (generic) 

• clumsy with one's hands, all thumbs

noun taking the genitive case particle の  adjective (generic)  な adjective  noun  noun (generic) 

• off-focus (photography), out of focus
• off the mark, off the point, irrelevant

な adjective  adjective (generic)  noun taking the genitive case particle の  noun  noun (generic) 

• strongest (candidate), likeliest (winner), top (suspect)

expression  な adjective  adjective (generic) 

• in one's senses, sane

な adjective  adjective (generic)  noun taking the genitive case particle の  noun  noun (generic) 

• worst of the worst, despicable, extremely bad

な adjective  adjective (generic) 

• comical, farcical

な adjective  adjective (generic) 

• heavy-handed, iron-fisted, authoritarian

な adjective  adjective (generic) 

• so, like that

な adjective  adjective (generic) 

• ironic, ironical