List: adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

noun  noun (generic)  な adjective  adjective (generic) 

• emotional instability

mathematics  な adjective  adjective (generic)  noun  noun (generic) 

• coprime, relatively prime
• disjoint (sets)

search-only kanji form  expression  な adjective  adjective (generic) 

• gushing forth, bursting out, like breaking a dam

search-only kanji form  noun  noun (generic)  な adjective  adjective (generic) 

• extreme foolishness, grave stupidity
• big fool, damn idiot, utter fool

archaic  noun  noun (generic)  な adjective  adjective (generic) 

• exact, precise

irregular okurigana  archaic  prefix  noun  noun (generic)  な adjective  adjective (generic) 

• great, grand, large
• greater (of equal court ranks), upper, senior
• a great deal, very much

search-only kana form  slang  abbreviation  な adjective  adjective (generic)  noun  noun (generic) 

• unable to read the situation, unable to pick up on the mood (e.g. of a conversation), person who is unable to read the room
• danger prevention (e.g. in the workplace)

female term  expression  な adjective  adjective (generic) 

• woman's word for the sound of feet thumping across a noh theatre, space of noh theatre based on the reach of the sound of feet thumping

な adjective  adjective (generic)  adverb taking the と particle  noun  noun (generic)  expression  archaic 

• busy, hurried, rushed
• yours sincerely, yours in haste
• simple, brief, quick

noun taking the genitive case particle の  adjective (generic)  な adjective  noun or verb acting prenominally  noun  noun (generic) 

• unknown