List: adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

archaic  noun  noun (generic)  な adjective  adjective (generic)  noun (prefix) 

• difference (from one another), different thing, other
• unusual, extraordinary

onomatopoeic or mimetic word  な adjective  adjective (generic)  adverb taking the と particle  noun or participle taking the aux. verb する  noun (generic) 

• completely exhausted, dog-tired, dreadfully weary, terribly frustrated, limp, weak, flimsy

search-only kana form  colloquial  な adjective  adjective (generic)  noun taking the genitive case particle の  adverb 

• muscular, brawny

search-only kanji form  JLPT N3  noun  noun (generic)  な adjective  adjective (generic) 

• stinginess, miserliness, penny-pinching, miser, pinchpenny, skinflint, cheapskate, tightwad, niggard
• shabby, cheap, mangy, poor, paltry
• petty, narrow-minded, mean-spirited, small-minded
• bad luck, ill omen, misfortune, jinx

abbreviation  noun  noun (generic)  slang  な adjective  adjective (generic) 

• template
• run of the mill, formulaic

search-only kana form  search-only kanji form  usually written using kana alone  noun taking the genitive case particle の  adjective (generic)  な adjective  noun  noun (generic)  Japanese mythology 

• flat and smooth
• unchanging, featureless, expressionless, monotonous
• noppera-bō, humanoid creature with a flat, featureless face

ateji  usually written using kana alone  colloquial  な adjective  adjective (generic)  noun  noun (generic) 

• strange, odd, queer, peculiar, weird

usually written using kana alone  noun  noun (generic)  な adjective  adjective (generic)  noun taking the genitive case particle の 

• jumble, hodgepodge, mishmash, disorderly mixture

abbreviation  slang  な adjective  adjective (generic) 

• of uncertain meaning, ambiguous, cryptic, nonsensical, incomprehensible, perplexing

expression  な adjective  adjective (generic) 

• prostrating oneself