List: adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

search-only kanji form  polite language  expression  な adjective  adjective (generic) 

• I am sorry (to hear, to say, etc.), a pity

search-only kanji form  usually written using kana alone  interjection  な adjective  adjective (generic) 

• sorry
• too bad (for you)!, tough luck!

rarely used kanji form  usually written using kana alone  noun  noun (generic)  な adjective  adjective (generic) 

• tomboy

rarely used kanji form  search-only kanji form  な adjective  adjective (generic)  noun taking the genitive case particle の 

• bargain, good-value, economical

onomatopoeic or mimetic word  な adjective  adjective (generic)  noun taking the genitive case particle の  adverb  adverb taking the と particle 

• parched, dried-up, bone-dry
• empty, hollow
• rattling, clattering
• laughing loudly, roaring with laughter

onomatopoeic or mimetic word  adverb  adverb taking the と particle  な adjective  adjective (generic)  noun or participle taking the aux. verb する  noun (generic) 

• trembling (with fear, cold, etc.), shaking, chattering (of teeth)
• coming loose, wobbling

onomatopoeic or mimetic word  adverb taking the と particle  な adjective  adjective (generic)  noun taking the genitive case particle の  adverb 

• chattering (teeth)
• (frozen, worried) stiff
• rigid (personality, thinking, etc.), inflexible, overly serious
• voracious (e.g. work, study), without slack or pause

onomatopoeic or mimetic word  adverb  adverb taking the と particle  な adjective  adjective (generic)  trademark  noun  noun (generic) 

• with a clatter, with a rattle, with a clank
• persistently (complaining, etc.), annoyingly, (going) on and on
• messy, cluttered, untidy
• capsule-toy vending machine, capsule toy
• Mecopoda nipponensis (species of katydid)

onomatopoeic or mimetic word  adverb  adverb taking the と particle  noun taking the genitive case particle の  adjective (generic)  な adjective  noun or participle taking the aux. verb する  noun (generic)  noun 

• with a clatter, with a rattle
• (almost) empty, (mostly) vacant, bare, uninhabited, unoccupied
• raspy (voice), gravelly, husky
• with a gargle
• rough (personality, speech, etc.), unreserved, outspoken, boorish, ill-mannered
• rattle (baby's toy)
• lottery wheel

usually written using kana alone  noun taking the genitive case particle の  adjective (generic)  な adjective  noun  noun (generic)  Buddhism 

• empty, hollow, bare, vacant, deserted
• main hall of a temple (often vast and empty)