List: word usually written using kana alone

gairaigo  Tibetan origin  ateji  rarely used kanji form  usually written using kana alone  Buddhism  noun  noun (generic) 

• lama (honorific title)

irregular reading  usually written using kana alone  godan verb  godan verb (archaic)  verb (generic)  intransitive verb  Kansai-ben 

• to vomit, to throw up, to feel nauseated, to feel sick

irregular okurigana  usually written using kana alone  Ichidan verb  verb (generic)  intransitive verb 

• to choke, to be choked by, to be stifled by

popular  rarely used kanji form  JLPT N1  usually written using kana alone  adverb 

• surely, certainly, no doubt, must

search-only kanji form  usually written using kana alone  godan verb  godan verb (archaic)  verb (generic)  intransitive verb 

• to boast, to brag
• to feign ignorance, to pretend not to know
• to recite (a song or poem to oneself)
• to bark, to roar, to howl

JLPT N1  usually written using kana alone  godan verb  godan verb (archaic)  verb (generic)  intransitive verb 

• to sing, to chirp, to twitter

search-only kana form  rarely used kanji form  usually written using kana alone  noun  noun (generic) 

• live decoy (for hunting)
• decoy, bait, lure, stool pigeon, trap

gikun or jukujikun  usually written using kana alone  noun  noun (generic) 

• crucible, melting pot
• melting pot (of cultures, ideas, etc.)
• state of ecstasy, state of fevered excitement

noun  noun (generic)  usually written using kana alone  colloquial  Buddhism 

• this world, this life
• the free world (outside of prison, the army, red light district, etc.)
• this corrupt world, present world

search-only kanji form  usually written using kana alone  godan verb  godan verb (archaic)  verb (generic)  transitive verb 

• to tease, to make fun of, to make sport of
• to ridicule, to mock, to deride
• to play with (e.g. a toy), to fiddle with, to tinker with