List: word usually written using kana alone

gairaigo  Dutch origin  popular  ateji  rarely used kanji form  usually written using kana alone  noun  noun (generic) 

• tin plate

usually written using kana alone  noun  noun (generic) 

• rhododendron

ateji  usually written using kana alone  godan verb  godan verb (archaic)  verb (generic) 

• to grumble, to be unsettled, to grizzle

irregular okurigana  usually written using kana alone  expression 

• until then, till then, up to that time
• to that extent
• the end of it, all there is to it

ateji  usually written using kana alone  noun  noun (generic) 

• draw, tie
• quits, even, square

irregular okurigana  usually written using kana alone  い adjective  adjective (generic) 

• disappointing (end, result, etc.), sad, miserable, tragic, fleeting, transient

usually written using kana alone  noun  noun (generic) 

• spirogyra, algae forming pond scum

usually written using kana alone  godan verb  godan verb (archaic)  verb (generic)  transitive verb 

• to gulp down (alcohol, poison, etc.), to quaff, to down

rarely used kanji form  usually written using kana alone  noun  noun (generic) 

• modulation (of voice)
• variation, variety, balance, pace
• liveliness (e.g. of writing style)

search-only kanji form  usually written using kana alone  Ichidan verb  verb (generic)  intransitive verb 

• to be good (at), to go well
• to look (taste, etc.) good
• to hold one's liquor, to be able to hold one's drink