List: dated term

honorific language  dated term  noun  noun (generic) 

• mother

dated term  psychiatry  noun  noun (generic) 

• obsessional neurosis, obsessive-compulsive neurosis, obsessive-compulsive disorder, OCD

hanafuda  noun  noun (generic)  dated term 

• hana-awase (type of hanafuda game)
• any hanafuda game involving matching cards from one's hand with cards of the same suit in the field (such as hachi-hachi, koi-koi)
• flower-comparing contest (Heian period)

noun  noun (generic)  dated term 

• spirit of a tree, tree spirit
• wood alcohol, wood spirit, methanol

dated term  anatomy  noun  noun (generic) 

• auricle, pinna

dated term  noun  noun (generic) 

• pickpocket

dated term  noun  noun (generic)  noun or participle taking the aux. verb する  transitive verb 

• writing (a book)

dated term  noun  noun (generic)  noun or participle taking the aux. verb する  transitive verb 

• writing (a book), compiling, editing

noun  noun (generic)  dated term 

• red blanket
• country bumpkin

search-only kanji form  dated term  noun  noun (generic) 

• meat and fish (forbidden to monks)