List: Words coming from English

gairaigo  waseigo  English origin  search-only kana form  noun  noun (generic) 

• late-night screening (at a movie theatre)

gairaigo  waseigo  English origin  noun  noun (generic) 

• business opportunity

gairaigo  waseigo  English origin  noun  noun (generic) 

• financial support of a child by all six parents and grandparents

gairaigo  waseigo  English origin  noun or verb acting prenominally  adjective (generic) 

• punctureless, puncture-proof

gairaigo  waseigo  English origin  noun  noun (generic) 

• multi-purpose oil

gairaigo  waseigo  English origin  video games  noun  noun (generic) 

• full voice acting, having voices for all lines of dialogue

gairaigo  waseigo  English origin  video games  noun  noun (generic) 

• full-motion video cutscene, FMV cutscene

gairaigo  English origin  slang  noun  noun (generic) 

• physical fight, IRL fight
• real match (as opposed to a training match), no-holds-barred fight

gairaigo  English origin  computing  noun  noun (generic) 

• pop-up blocker

gairaigo  waseigo  English origin  noun  noun (generic) 

• killer application (video game), system seller