List: Kansai-ben
Words specific of the Kansai dialect, spoken in the Kansai area, where there are cities like Kyoto or Osaka.
colloquial expression Ichidan verb verb (generic) Kansai-ben
- to have tears in one's eyes, to be unable to stop crying
adverb expression Kansai-ben auxiliary
- without (doing), instead of
- if (it) isn't done, if (one) doesn't do ...
- if not ..., unless ...
- have to ..., must ...
usually written using kana alone interjection Kansai-ben
- (please) don't, you had better not, quit it
children's language noun noun (generic) noun or participle taking the aux. verb ใใ intransitive verb Kansai-ben
- sitting, sitting down
children's language noun noun (generic) noun or participle taking the aux. verb ใใ intransitive verb Kansai-ben
- sitting, sitting down
ใ adjective adjective (generic) Kansai-ben
- barefaced (e.g. lie), transparent, obvious (insincerity), patent, shameless, hollow (compliment)
conjunction particle Kansai-ben
- but, however, although
usually written using kana alone food, cooking noun noun (generic) Kansai-ben
- (hard) candy, toffee
noun noun (generic) Kansai-ben
- hot-water bottle
- metal sake jug, sake warmer
expression Kansai-ben
- I don't like it, it's troublesome, it's too much, it's awful