Forum



ไบบไบ‹ใ‚’ๅฐฝใใ—ใฆๅคฉๅ‘ฝใ‚’ๅพ…ใคใ˜ใ‚“ใ˜ใ‚’ใคใใ—ใฆใฆใ‚“ใ‚ใ„ใ‚’ใพใคjinjiwotsukushitetenmeiwomatsu

proverb  expression  godan verb  godan verb (archaic)  verb (generic) 

  • man proposes, God disposes, man does what man can do then awaits the verdict of heaven (or fate)
็—˜็—•ใ‚‚็ฌ‘็ชชใ‚ใฐใŸใ‚‚ใˆใใผabatamoekubo

search-only kanji form  usually written using kana alone  proverb  expression 

  • love is blind, (when in love) even pockmarks are dimples
้ณดใ็Œซใฏ้ผ ใ‚’ๆ•ใ‚‰ใฌใชใใญใ“ใฏใญใšใฟใ‚’ใจใ‚‰ใฌnakunekohanezumiwotoranu

proverb  expression 

  • empty vessels make the most sound, the meowing cat does not catch the mouse
ๅผ˜ๆณ•ใซใ‚‚็ญ†ใฎ่ชคใ‚Šใ“ใ†ใผใ†ใซใ‚‚ใตใงใฎใ‚ใ‚„ใพใ‚Škoubounimofudenoayamari

proverb  expression 

  • Homer sometimes nods, even Kลbล Daishi's handwriting contains mistakes
็›ฒ่›‡ใซๆ€–ใ˜ใšใ‚ใใ‚‰ใธใณใซใŠใ˜ใšmekurahebiniojizu

sensitive  proverb  expression 

  • fools rush in where angels fear to tread, the blind don't fear snakes
ๅคฉๆ‰ใจ็‹‚ไบบใฏ็ด™ไธ€้‡ใฆใ‚“ใ•ใ„ใจใใ‚‡ใ†ใ˜ใ‚“ใฏใ‹ใฟใฒใจใˆtensaitokyoujinhakamihitoe

proverb  expression 

  • there's but a fine line between genius and insanity
็พค็›ฒ่ฑกใ‚’ๆ’ซใงใ‚‹ใใ‚“ใ‚‚ใ†ใžใ†ใ‚’ใชใงใ‚‹gunmouzouwonaderu

sensitive  proverb  expression  Ichidan verb  verb (generic) 

  • the mediocre have no right to criticize the great
็พค็›ฒ่ฑกใ‚’่ฉ•ใ™ใใ‚“ใ‚‚ใ†ใžใ†ใ‚’ใฒใ‚‡ใ†ใ™gunmouzouwohyousu

proverb  sensitive  expression  godan verb  godan verb (archaic)  verb (generic) 

  • the mediocre cannot understand the great
่ฆชใฎๅฟƒๅญ็Ÿฅใ‚‰ใšใŠใ‚„ใฎใ“ใ“ใ‚ใ“ใ—ใ‚‰ใšoyanokokorokoshirazu

proverb  expression 

  • children do not know how dear they are to their parents (and therefore act selfishly)
็„กใ„่ข–ใฏๆŒฏใ‚Œใฌใชใ„ใใงใฏใตใ‚Œใฌnaisodehafurenu

proverb  expression 

  • you can't give (use) what you don't have, nothing comes from nothing, you can't shake sleeves you don't have

Advertisement