Forum



ๅคงใฏๅฐใ‚’ๅ…ผใญใ‚‹ใ ใ„ใฏใ—ใ‚‡ใ†ใ‚’ใ‹ใญใ‚‹daihashouwokaneru

proverb  expression  Ichidan verb  verb (generic) 

  • the greater embraces the less, better too big than too small
็ฒพ็ฅžไธ€ๅˆฐไฝ•ไบ‹ใ‹ๆˆใ‚‰ใ–ใ‚‰ใ‚“ใ›ใ„ใ—ใ‚“ใ„ใฃใจใ†ใชใซใ”ใจใ‹ใชใ‚‰ใ–ใ‚‰ใ‚“seishinittounanigotokanarazaran

proverb  expression 

  • where there is a will, there is a way
ๆธ‡ใ—ใฆใ‚‚็›—ๆณ‰ใฎๆฐดใ‚’้ฃฒใพใšใ‹ใฃใ—ใฆใ‚‚ใจใ†ใ›ใ‚“ใฎใฟใšใ‚’ใฎใพใškasshitemotousennomizuwonomazu

proverb  expression 

  • better starve than fatten on ill-gotten wealth, don't lower yourself to unjust acts, no matter how desperate you are, refraining to drink from a spring called Robber's Spring even if thirsty
้ƒทใซๅ…ฅใ‚‰ใฐ้ƒทใซๅพ“ใˆใ”ใ†ใซใ„ใ‚‰ใฐใ”ใ†ใซใ—ใŸใŒใˆgouniirabagounishitagae

proverb  expression 

  • When in Rome, do as the Romans do
็พนใซๆ‡ฒใ‚Šใฆ่†พใ‚’ๅนใใ‚ใคใ‚‚ใฎใซใ“ใ‚Šใฆใชใพใ™ใ‚’ใตใatsumononikoritenamasuwofuku

search-only kanji form  proverb  expression  godan verb  godan verb (archaic)  verb (generic) 

  • a burnt child dreads the fire, once bitten twice shy, to become overcautious from a bad experience
็“œใฎ่”“ใซ่Œ„ๅญใฏใชใ‚‰ใฌใ†ใ‚Šใฎใคใ‚‹ใซใชใ™ใณใฏใชใ‚‰ใฌurinotsuruninasubihanaranu

proverb  expression 

  • like begets like, the apple doesn't fall far from the tree, eggplants don't grow on gourd vines
่™Ž็ฉดใซๅ…ฅใ‚‰ใšใ‚“ใฐ่™Žๅญใ‚’ๅพ—ใšใ“ใ‘ใคใซใ„ใ‚‰ใšใ‚“ใฐใ“ใ˜ใ‚’ใˆใškoketsuniirazunbakojiwoezu

proverb  expression 

  • nothing ventured, nothing gained, you will not get the tiger cub without entering the tiger's den
่ปข็Ÿณ่‹”็”Ÿใ•ใšใฆใ‚“ใ›ใใ“ใ‘ใ‚€ใ•ใštensekikokemusazu

proverb  expression 

  • a rolling stone gathers no moss
ๅ‰ฒใ‚Œ้‹ใซ็ถดใ˜่“‹ใ‚ใ‚Œใชในใซใจใ˜ใถใŸwarenabenitojibuta

irregular kanji usage  search-only kanji form  proverb  expression 

  • there is a suitable spouse for everyone, every Jack has his Jill, a mended lid for a cracked pot
้ถดใฏๅƒๅนดไบ€ใฏไธ‡ๅนดใคใ‚‹ใฏใ›ใ‚“ใญใ‚“ใ‹ใ‚ใฏใพใ‚“ใญใ‚“tsuruhasennenkamehamannen

proverb  expression 

  • enjoying a long life is a matter for congratulation, cranes live for 1000 years, turtles live for 10,000 years

Advertisement