Forum



ไธ€ๅฏธๅ…ˆใฏ้—‡ใ„ใฃใ™ใ‚“ใ•ใใฏใ‚„ใฟissunsakihayami

proverb  expression 

  • no one knows what the future holds, the future is a closed book, one sun (unit of measurement) ahead is darkness
ๅ‡บใ‚‹ๆญใฏๆ‰“ใŸใ‚Œใ‚‹ใงใ‚‹ใใ„ใฏใ†ใŸใ‚Œใ‚‹derukuihautareru

search-only kanji form  proverb  expression  Ichidan verb  verb (generic) 

  • the nail that sticks out gets hammered down, people that stick out too much get punished
  • tall trees catch much wind, people that excel at something become disliked
ๆ—ฉใ„่€…ๅ‹ใกใฏใ‚„ใ„ใ‚‚ใฎใŒใกhayaimonogachi

search-only kanji form  proverb  expression 

  • first come, first served, the early bird catches the worm
ๅฐไบบ้–‘ๅฑ…ใ—ใ‚‡ใ†ใ˜ใ‚“ใ‹ใ‚“ใใ‚‡shoujinkankyo

proverb  yojijukugo  expression 

  • a small-minded person being idle (tends to do evil)
ใ‚ˆใๅญฆใณใ‚ˆใ้Šในใ‚ˆใใพใชใณใ‚ˆใใ‚ใในyokumanabiyokuasobe

proverb  expression 

  • study hard and play hard
็‚บใ›ใฐๆˆใ‚‹ใชใ›ใฐใชใ‚‹nasebanaru

proverb  usually written using kana alone  expression  godan verb  godan verb (archaic)  verb (generic) 

  • if you have a mind to do something, you can do it
้ฆฌๅญใซใ‚‚่กฃ่ฃ…ใพใ”ใซใ‚‚ใ„ใ—ใ‚‡ใ†magonimoishou

proverb  expression 

  • anybody can look good with the right clothes, clothes make the man, fine feathers make fine birds, clothes on a packhorse driver
้กžใฏๅ‹ใ‚’ๅ‘ผใถใ‚‹ใ„ใฏใจใ‚‚ใ‚’ใ‚ˆใถruihatomowoyobu

proverb  expression  godan verb  godan verb (archaic)  verb (generic) 

  • birds of a feather flock together
ๅ˜˜ใ‚‚ๆ–นไพฟใ†ใใ‚‚ใปใ†ในใ‚“usomohouben

proverb  expression 

  • the end justifies the means, circumstances may justify a lie
่ƒŒใซ่…นใฏๅค‰ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ›ใซใฏใ‚‰ใฏใ‹ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„seniharahakaerarenai

search-only kanji form  proverb  expression  ใ„ adjective  adjective (generic) 

  • you can't make an omelet without breaking eggs, a small sacrifice may be necessary to solve a more pressing problem

Advertisement