NG
Tags
- colloquialism
- Words not used in formal speech, writing or paralinguistics. #col
- な adjective
- Adjectival nouns (keiyō-dōshi) or adjectives finishing in な before they modify a noun. #adj-na
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
Reading
- エヌジエヌジenuji
Meaning
- colloquialismな adjectiveno good, not allowed, not acceptable
- nounouttake, blooper, retake
- {filmk.} outtake, weggelaten fragment, blooper, afgevoerde, mislukte scène
- Out-take, daneben gegangene Aufnahme
- Fauxpas, Schnitzer, Fehltritt, Taktlosigkeit, Unangemessenheit
- hasznavehetetlen
- ((сокр. амер.) not good), 1) повторная киносъёмка (после неудавшейся первой), 2) повторно снятый фильм
Adjective declension
Plain | |
---|---|
Present | Loading... NGだエヌジーだenuji-da |
Negative | Loading... NGじゃないエヌジーじゃないenuji-janai |
Past | Loading... NGだったエヌジーだったenuji-datta |
Past negative | Loading... NGじゃなかったエヌジーじゃなかったenuji-janakatta |
Te form | Loading... NGでエヌジーでenuji-de |
Adverbial | Loading... NGにエヌジーにenuji-ni |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... NGですエヌジーですenuji-desu |
Negative | Loading... NGではありませんエヌジーではありませんenuji-dehaarimasen |
Past | Loading... NGでしたエヌジーでしたenuji-deshita |
Past negative | Loading... NGではありませんでしたエヌジーではありませんでしたenuji-dehaarimasendeshita |
Example sentences
- Japanese sentence
- 神様の名前はやっぱりNGだと思うよ~。もう名づけた時点で名前負けなわけじゃん。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- I think a god's name has got to be out. From the moment the kid's named you know he's not going to be able to live up to it!