Reading
高 める
Meaning
- Ichidan verbtransitive verbto raise, to lift, to boost, to enhance
- ophogen, doen stijgen, verhogen, hoger maken, verheffen, opkrikken, opvijzelen, doen toenemen, opdrijven, opvoeren, op een hoger peil, niveau, plan brengen, versterken, intensiveren, verbeteren, {comp.} upgraden
- élever, augmenter, hausser, surélever
- erhöhen, heben, emporheben, verbessern
- előidéz, előléptet, előteremt, emel, épít, felébreszt, felemel, felhoz, felkelt, felnevel, felold, felvet, fokoz, kiemel, magasra emel, megszüntet, növel, emelkedik, felemelkedik, erősít, kihangsúlyoz
- повышать
- dvigniti se, povišati
- levantar, alzar, impulsar
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1283240
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/E5So
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 10
Verb conjugation
| Plain | |
|---|---|
| Present | Loading... 高めるたかめるtakameru |
| Negative | Loading... 高めないたかめないtakamenai |
| Past | Loading... 高めたたかめたtakameta |
| Past negative | Loading... 高めなかったたかめなかったtakamenakatta |
| Te form | Loading... 高めてたかめてtakamete |
| Tai form | Loading... 高めたいたかめたいtakametai |
| Volitional | Loading... 高めようたかめようtakameyou |
| Imperative | Loading... 高めろたかめろtakamero |
| Passive | Loading... 高められるたかめられるtakamerareru |
| Conditional | Loading... 高めたらたかめたらtakametara |
| Provisional conditional | Loading... 高めればたかめればtakamereba |
| Causative | Loading... 高めさせるたかめさせるtakamesaseru |
| Potential | Loading... 高められるたかめられるtakamerareru |
| Keigo (polite) | |
|---|---|
| Present | Loading... 高めますたかめますtakamemasu |
| Negative | Loading... 高めませんたかめませんtakamemasen |
| Past | Loading... 高めましたたかめましたtakamemashita |
| Past negative | Loading... 高めませんでしたたかめませんでしたtakamemasendeshita |
| Te form | Loading... 高めましてたかめましてtakamemashite |
| Tai form | Loading... 高めたいですたかめたいですtakametaidesu |
| Volitional | Loading... 高めましょうたかめましょうtakamemashou |
| Imperative | Loading... 高めてくださいたかめてくださいtakametekudasai |
| Passive | Loading... 高められますたかめられますtakameraremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- その小説は彼の名声を更に高めた。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- The novel added to his reputation.Ce roman améliora encore sa renommée.