頭に来る

Also written as: 

Pronunciation

The way this word is usually spoken.

The word is written in kana (hiragana or katakana) and the romaji transliteration using the Hepburn method. Some words indicated by the symbol have a computer generated audio that can be listened by clicking on it.

There are words having multiple different pronunciations. In that case they will be ordered by popularity.

  • あたまにくる atamanikuru

Translation

Translation in English of the selected word.

There are cases where a word may have different meanings. In that case all the meanings will be ordered by popularity.

Some translations may have tags associated giving miscellaneous information (grammatical, way of writing, ...). There may also be links to similar or antonym words.

  • ExpressionKuru verb
    to get mad, to be highly offended, to get pissed off, to get angry, to lose one's cool

    Kanji in this word

    Analysis of the kanji ideograms forming the word.

    Clicking on the kanji will get you to the kanji information page, with more information like the onyomi and kunyomi, or the order on how to write it.

    • 16 strokes

      head, counter for large animals

    • 7 strokes

      come, due, next, cause, become

    Verb conjugation

    A list with all the derivative forms for the verb, depending of the grammatical use and the degree of formality.

    Plain
    Present頭に来る - あたまにくる (atamanikuru) 
    Negative頭に来ない - あたまにこない (atamanikonai) 
    Past頭に来た - あたまにきた (atamanikita) 
    Past negative頭に来なかった - あたまにこなかった (atamanikonakatta) 
    Te form頭に来て - あたまにきて (atamanikite) 
    Tai form頭にきたい - あたまにきたい (atamanikitai) 
    Volitional頭に来よう - あたまにこよう (atamanikoyou) 
    Imperative頭に来い - あたまにこい (atamanikoi) 
    Passive頭に来られる - あたまにこられる (atamanikorareru) 
    Conditional頭に来たら - あたまにきたら (atamanikitara) 
    Provisional conditional頭に来れば - あたまにくれば (atamanikureba) 
    Causative頭に来させる - あたまにこさせる (atamanikosaseru) 
    Potential頭に来られる - あたまにこられる (atamanikorareru) 
    Keigo (Polite)
    Present頭にきます - あたまにきます (atamanikimasu) 
    Negative頭にきません - あたまにきません (atamanikimasen) 
    Past頭にきました - あたまにきました (atamanikimashita) 
    Past negative頭にきませんでした - あたまにきませんでした (atamanikimasendeshita) 
    Te form頭にきまして - あたまにきまして (atamanikimashite) 
    Tai form頭にきたいです - あたまにきたいです (atamanikitaidesu) 
    Volitional頭にきましょう - あたまにきましょう (atamanikimashou) 
    Imperative頭にきませ - あたまにきませ (atamanikimase) 
    Passive頭に来られます - あたまにこられます (atamanikoraremasu) 

    Example sentences

    Sentences from the Tatoeba Corpus project using the word in context.

    We include the Japanese sentence as is, the English translation and a word-to-word clickable sentence analysis to make it easier to study it.

    • Japanese sentence

      これは頭にくる。 

      Sentence analysis
      English translation

      This annoys me.