Reading
- とうtou
Meaning
- countercounter for large animals (e.g. head of cattle), counter for insects in a collection, counter for helmets, masks, etc.
- ~ stuk(s) {kwantor om bep. viervoeters (paarden, runderen, honden e.d.) te tellen}
- ~ stuk(s) {kwantor om ceremoniële hoofddeksels, helmen, maskers e.d. te tellen}
- compteur de grands animaux (par ex. de têtes de bétail)
- Stück (Zählwort für große Tiere wie Rinder und Pferde)
- (счётный суф. для крупного рогатого скота)
How to write
Not available for this kanji.Kanji in this word
AdvertisementExtended information
- JMDict ID: 1450690
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FiLC
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
Example sentences
- Japanese sentence
- 鹿は1頭だけで走っていた。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- The deer was running by itself.Le cerf courait seul.Олень бежал сам по себе.El ciervo iba corriendo por sí sólo.
頭
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- abbreviation
- An abbreviation is a shorter way to write a word or phrase. #abbr
- colloquialism
- Words not used in formal speech, writing or paralinguistics. #col
- mahjong
- Terms used in mahjong, a game for four players that was created in China. #mahj
Reading
Meaning
- hoofd, {釘の} kop, hoofd, kop
- hoofdhaar
- begin, kop
- chef, baas, leider, boss, hoofd, aanvoerder, voorman, ploegbaas
- hoofd, kop van een pop, poppenkop
- {nō-jargon} langharige pruik
- {nō-jargon} aanhef van een stuk
- degenknop, knop aan zwaardgevest
- radicaal in het topdeel van een kanji
- {maatwoord voor mensen, dieren}
- {maatwoord voor boeddhistische beelden}
- {maatwoord voor leiders (i.h.b. generaals, daimyō)}
- {maatwoord voor eboshi-hoofddeksels}
- tête
- chevelure, cheveux
- esprit, cerveau, intellect
- leader, chef, patron, capitaine
- dessus, extrémité
- début, commencement
- tête, personne
- composant structurel d'un kanji placé en haut
- Kopf, Haupt
- Kopfhaar, Haar
- Vorderstes, Erstes, Oberstes
- Chef, Boss, Meister, Oberhaupt
- Puppenkopf, Marionettenkopf
- Perücke mit lang herabhängenden Haaren
- Anfangssequenz (eines Nō-Stücks, eines Nagauta)
- Schwertknauf
- Kashira-Radikal
- Schweinekopffleisch
- Kopf, Haupt
- Intelligenz, Köpfchen, Verstand
- Kopfhaare
- Gipfel, Spitze
- Vorstand
- Anfang, Beginn, vorne
- Personenzahl, Anzahl (von Menschen), Kopfzahl
- fej, felső rész, vezető, agyvelő
- 1) голова, 2) (перен.) голова, ум; мысли, {~がある} с головой, сообразительный, {~がない} тупой, безмозглый, 3) (перен.) образ мыслей, взгляды, Aは頭の古い人です А. человек старого закала, 4) глава (руководитель), 5) верхушка, верх, 6) назревшая головка нарыва, 1) голова, 2) волосы (на голове), 3) глава, вожак; старшина, {…を~とする} (как опред.) во главе с (кем-л.)
- glava, glavni del, vodja, glava
- cabeza
- mente, cerebro, sesos, inteligencia
- cabeza
- principal, jefe, maestro
How to write
Not available for this kanji.
Karada - The body
Different parts of the body in Japanese
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1582310
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/GCTm
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
Example sentences
- Japanese sentence
- トムは先週の頭に車を盗まれた。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Tom had his car stolen early last week.Tom wurde am Anfang der letzten Woche sein Wagen gestohlen.У Тома в начале прошлой недели угнали машину.
- Japanese sentence
- 私、ケンと付き合ってるの。彼って、カッコ良くて優しくて、頭もいいの。おまけに、独身よ!Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- I'm going with Ken. He is cool, gentle and smart. What's more, he is single!
- Japanese sentence
- アリスは頭に花をさしています。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Alice has a flower on her head.У Алисы на голове цветок.Alicia tiene una flor en su cabeza.
頭
Tags
- suffix
- suffix #suf
Example sentences
- Japanese sentence
- 使用人がしらは声を上げて「スミスご夫妻がおいでになりました」と告げた。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- The butler announced Mr. and Mrs. Smith.Der Diener kündigte Herrn und Frau Schmidt an.Дворецкий объявил о прибытии г-на Смита с супругой.El mayordomo anunció al Sr. y a la Sra. Smith.
頭
頭
Tags
- archaism
- Words or expressions no longer current or that are current only within a few special contexts. #arch
- usually written using kana alone
- Words and expressions which are always written using hiragana or katakana. #uk
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun