見る

popularJLPT N5Ichidan verbverb (generic)transitive verbusually written using kana aloneauxiliary verb

Tags

popular
Words commonly used in modern Japanese #popular
JLPT N5
JLPT N5 words: Basic Level #jlpt5
Ichidan verb
Ichidan verb #v1
verb (generic)
All kinds of Japanese verbs #verb
transitive verb
transitive verb #vt
usually written using kana alone
Words and expressions which are always written using hiragana or katakana. #uk
auxiliary verb
auxiliary verb #aux-v

Reading

Meaning

    • zien, kijken (naar), {inform.} loeken, bekijken, bezien, aanzien, aankijken, gadeslaan, bezichtigen, beschouwen, {arch.} aanschouwen, {lit.t.} blikken, {Barg.} brillen, {Barg.} spannen, afgaande op …, getuige {het feit dat … enz.}, te oordelen naar …, uitgaande van …
      • lezen, doorkijken, {新聞を} doorlopen, inzage nemen, inzien, naslaan {in een woordenboek e.d.}, raadplegen, consulteren, nazien, nagaan, checken, controleren
        • ervaren, meemaken, ondervinden, beleven
          • zorgen voor, verzorgen, passen op, letten op, toezien op, behartigen, waken over, toezien op, verplegen, {面倒を} zich aantrekken
            • {iets bij wijze van proef doen}
              • als je zou …, mocht je …, {gew.} moest je … {eindigend op de partikels ば of と}
                • nu …, nou …, in de zich thans voordoende situatie dat … {eindigend op het partikel ば}
                  • wanneer …, toen … {eindigend op de partikels ば of と}
                    • ware … het geval
                      • voir, regarder, observer
                        • réviser, contrôler, évaluer, examiner, juger, vérifier
                          • s'occuper de, garder un œil sur, prendre soin de
                            • voir, regarder
                              • essayer, tenter, tester
                                • voir que..., constater que...
                                  • betrachten, anschauen, sehen, schauen, gucken, (norddt.) kucken
                                    • anschauen, ansehen, anblicken, betrachten
                                      • lesen, durchsehen
                                        • erblicken, bemerken
                                          • betrachten, beobachten
                                            • betrachten und inhaltlich verstehen
                                              • mit ansehen, zusehen, zuschauen
                                                • anstarren
                                                  • besichtigen
                                                    • ansehen als …
                                                      • überprüfen, nachschlagen
                                                        • beurteilen, bewerten
                                                          • auf etw. achten, sich um etw. kümmern
                                                            • betreuen, sich um jmdn. kümmern
                                                              • erfahren, eine Erfahrung machen
                                                                • verwirklichen
                                                                  • treffen (bes. jmdn. des anderen Geschlechtes), Umgang haben
                                                                    • als Ehepaar leben
                                                                      • (nach te-Form) versuchen
                                                                        • ért, felfog, megért, megnéz, néz, igyekszik, kihallgat, kipróbál, megerőltet, megkísérel, megpróbál, megvizsgál
                                                                              • видеть, смотреть, 1) смотреть; посмотреть, взглянуть; видеть; увидеть, 2) (перен.) видеть, 3) (перен.) смотреть, 4) считать, предполагать, 5) смотреть, осматривать, 6) смотреть (читая, изучая), 7) смотреть (за кем-чем-л.); заниматься (чем-л.), (ср.) みぬふり, みるからに, みるみる, みるめ, みたよう, みため, みておく, みてとる, (после деепр. формы гл.) пробовать
                                                                                • (po)gledati
                                                                                  • ver, mirar, observar
                                                                                    • examinar
                                                                                      • (como verbo auxiliar) intentar, observar atentamente, vigilar, mirar con interés, mirar con atención, ver (películas, flores, etc)
                                                                                        • se, titta, pröva

                                                                                          How to write

                                                                                          Not available for this kanji.

                                                                                          Kanji in this word

                                                                                          Advertisement

                                                                                          Extended information

                                                                                          • JMDict ID: 1259290
                                                                                          • JMdictDB entry
                                                                                          • Short URL: https://jpdct.com/Ezca
                                                                                          • Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
                                                                                          • Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
                                                                                          • Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 14

                                                                                          Verb conjugation

                                                                                          Plain
                                                                                          Present
                                                                                          Loading...
                                                                                          見る
                                                                                          みるmiru
                                                                                          Negative
                                                                                          Loading...
                                                                                          見ない
                                                                                          みないminai
                                                                                          Past
                                                                                          Loading...
                                                                                          見た
                                                                                          みたmita
                                                                                          Past negative
                                                                                          Loading...
                                                                                          見なかった
                                                                                          みなかったminakatta
                                                                                          Te form
                                                                                          Loading...
                                                                                          見て
                                                                                          みてmite
                                                                                          Tai form
                                                                                          Loading...
                                                                                          見たい
                                                                                          みたいmitai
                                                                                          Volitional
                                                                                          Loading...
                                                                                          見よう
                                                                                          みようmiyou
                                                                                          Imperative
                                                                                          Loading...
                                                                                          見ろ
                                                                                          みろmiro
                                                                                          Passive
                                                                                          Loading...
                                                                                          見られる
                                                                                          みられるmirareru
                                                                                          Conditional
                                                                                          Loading...
                                                                                          見たら
                                                                                          みたらmitara
                                                                                          Provisional conditional
                                                                                          Loading...
                                                                                          見れば
                                                                                          みればmireba
                                                                                          Causative
                                                                                          Loading...
                                                                                          見させる
                                                                                          みさせるmisaseru
                                                                                          Potential
                                                                                          Loading...
                                                                                          見られる
                                                                                          みられるmirareru
                                                                                          Keigo (polite)
                                                                                          Present
                                                                                          Loading...
                                                                                          見ます
                                                                                          みますmimasu
                                                                                          Negative
                                                                                          Loading...
                                                                                          見ません
                                                                                          みませんmimasen
                                                                                          Past
                                                                                          Loading...
                                                                                          見ました
                                                                                          みましたmimashita
                                                                                          Past negative
                                                                                          Loading...
                                                                                          見ませんでした
                                                                                          みませんでしたmimasendeshita
                                                                                          Te form
                                                                                          Loading...
                                                                                          見まして
                                                                                          みましてmimashite
                                                                                          Tai form
                                                                                          Loading...
                                                                                          見たいです
                                                                                          みたいですmitaidesu
                                                                                          Volitional
                                                                                          Loading...
                                                                                          見ましょう
                                                                                          みましょうmimashou
                                                                                          Imperative
                                                                                          Loading...
                                                                                          見ませ
                                                                                          みませmimase
                                                                                          Passive
                                                                                          Loading...
                                                                                          見られます
                                                                                          みられますmiraremasu

                                                                                          Example sentences