Reading
苦 しめる
Meaning
- Ichidan verbtransitive verbto torment, to pain, to inflict (physical) pain, to hurt
- Ichidan verbtransitive verbto harass, to cause (emotional) pain, to afflict, to distress, to bother, to trouble, to stump, to baffle
- martelen, folteren, kwellen, pijnigen, pijn doen lijden, pijn laten lijden, bedroeven
- benauwen, teisteren, bestoken, lastig vallen, storen, vervelen, verdrieten
- belasten met, de (lastige) opdracht geven, de uitvoering van iets (vervelends) aan iemand toewijzen
- plagen, pesten, sarren, treiteren, judassen
- faire souffrir, harceler, torturer, tourmenter
- quälen (körperlich und psychisch), plagen, peinigen, belästigen, foltern, misshandeln, schlecht behandeln
- beunruhigen, Sorgen machen, betrüben, bekümmern, belasten
- gyötör, kínoz, zaklat
- 1) мучить (физически), 2) мучить, доставлять страдания
- mučiti, trpinčiti, povzročati trpljenje
- atormentar, acosar, infligir dolor
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1244360
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/EvzI
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 17
Verb conjugation
| Plain | |
|---|---|
| Present | Loading... 苦しめるくるしめるkurushimeru |
| Negative | Loading... 苦しめないくるしめないkurushimenai |
| Past | Loading... 苦しめたくるしめたkurushimeta |
| Past negative | Loading... 苦しめなかったくるしめなかったkurushimenakatta |
| Te form | Loading... 苦しめてくるしめてkurushimete |
| Tai form | Loading... 苦しめたいくるしめたいkurushimetai |
| Volitional | Loading... 苦しめようくるしめようkurushimeyou |
| Imperative | Loading... 苦しめろくるしめろkurushimero |
| Passive | Loading... 苦しめられるくるしめられるkurushimerareru |
| Conditional | Loading... 苦しめたらくるしめたらkurushimetara |
| Provisional conditional | Loading... 苦しめればくるしめればkurushimereba |
| Causative | Loading... 苦しめさせるくるしめさせるkurushimesaseru |
| Potential | Loading... 苦しめられるくるしめられるkurushimerareru |
| Keigo (polite) | |
|---|---|
| Present | Loading... 苦しめますくるしめますkurushimemasu |
| Negative | Loading... 苦しめませんくるしめませんkurushimemasen |
| Past | Loading... 苦しめましたくるしめましたkurushimemashita |
| Past negative | Loading... 苦しめませんでしたくるしめませんでしたkurushimemasendeshita |
| Te form | Loading... 苦しめましてくるしめましてkurushimemashite |
| Tai form | Loading... 苦しめたいですくるしめたいですkurushimetaidesu |
| Volitional | Loading... 苦しめましょうくるしめましょうkurushimemashou |
| Imperative | Loading... 苦しめてくださいくるしめてくださいkurushimetekudasai |
| Passive | Loading... 苦しめられますくるしめられますkurushimeraremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- その事実が彼女の心を苦しめている。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- The matter weighs on her mind.