目
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- JLPT N5
- JLPT N5 words: Basic Level #jlpt5
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- suffix
- suffix #suf
- usually written using kana alone
- Words and expressions which are always written using hiragana or katakana. #uk
- go (game)
- Vocabulary related with the game of Go, considered the oldest board games still being played. #go
Reading
Meaning
English
Dutch
French
German
Hungarian
Russian
Slovenian
Spanish
Swedish- nouneye, eyeball
- nouneyesight, sight, vision
- see also:目が見える
- nounlook, stare, gaze, glance
- nounnotice, attention, observation, eyes (of the world, public, etc.)
- nounan experience
- nounviewpoint
- noundiscrimination, discernment, judgement, eye (e.g. for quality)
- noun(an) appearance
- nounchance (of success), possibility (of a good result)
- see also:目がない
- nounspacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.), opening, stitch, texture, weave
- see also:編み目
- noungrain (of wood, paper)
- nouneye (of a storm, needle, etc.)
- nounintersection (on a go board), square (on a chessboard)
- noundot (on a dice), pip, rolled number
- noungraduation, division (of a scale)
- nountooth (of a saw, comb, etc.)
- suffixordinal number suffix
- usually written using kana alonesuffixsomewhat, -ish
- see also:大きめ
after adjective stem - suffixpoint (e.g. of change)
- go (game)nouneye (empty space inside a group of stones)
- oog, doppen, kijkers, {kindert.} piepers, kijkerd, gaten, glimmers, {gew., vulg.} keut, {Barg.} glimmerik, {Barg.} spanling, {Barg., volkst.} lampjes
- het zien, gezicht, gezichtsvermogen, zicht, gezichtsveld, vizier, blik, oogopslag, kijk, optiek, gezichtspunt, oogpunt, zienswijze, inzicht, zorg
- aanzicht, aanblik
- ervaring
- opening, tussenruimte
- maatstreep, maat
- volume, inhoud
- foei
- -ste, -de {ordinaal suffix}
- {achtervoegsel dat een grens of raakvlak tussen twee zaken, toestanden e.d. markeert; het wordt aangesloten op de ren'yōkei van werkwoordsvormen}
- -ig {aangesloten op de stam van adjectieven of op de ren'yōkei van werkwoorden; drukt een mate, eigenschap of tendens uit die neigt naar het genoemde}
- œil, globe oculaire
- vue, vision
- regard, regard fixe, coup d'œil
- expérience (vécue)
- point de vue
- point (de couture), texture, tissage
- suffixe des nombres ordinaux
- quelque peu, -eux
- Auge, Augapfel
- Sehkraft, Sehvermögen, Augenlicht, Gesicht, Sehen
- Aufmerksamkeit, Achtsamkeit, Wachsamkeit
- Kennerblick, Einsicht, Feingefühl, Urteilskraft
- Gesichtspunkt, Standpunkt, Auffassung, Denkweise, Einstellung
- Masche, Auge
- Feld
- Punkt, Auge (eines Spielwürfels)
- Zahn, Kerbe
- Gewebe, Textur, Maserung
- Erfahrung, Erlebnis
- Gewicht
- szem, tűfok, arckifejezés, külső, megjelenés
- (суф. порядковых числительных), (связ.:), 1) скважина; ячея (сети, сита и т. п.); петля (в вязании); промежуток между нитями (в ткани); промежуток между слоями (в древесине и т. п.); промежуток между зубьями (гребня, пилы); клетка (в решётке, на шахматной доске, в узоре), 2) деление на шкале, 3) (см.) もんめ, 4) очко (напр. на костяшках домино), 1) глаза, 2) взгляд; зрение, 3) (перен. связ.) представление, понимание; суждение; внимание, (ср.) …め【…目】, めのこざん, おめ
- kratni, oko
- ojo
- öga, blick, ordningstal
How to write
Not available for this kanji.
Karada - The body
Different parts of the body in Japanese
This image is clickable.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 目
目の前
before one's eyes
目が覚める
to wake up
目を通す
to scan
目がいい
having good eyesight
目がくらむ
to be dizzy
目がとまる
to have one's eye caught on something
目がない
being extremely fond of
目からウロコ
seeing the light
目から火が出る
to "see stars" (i.e. after being hit in the head)
目から鼻へ抜ける
to be very shrewd
目から鱗が落ちる
to see the light
目から鱗の落ちる
revelatory
目が悪い
having poor eyesight
目が泳ぐ
to dart around (of one's eyes)
目が霞む
to get blurry vision
目が回る
to be dizzy
目が見える
to be able to see
目が光る
to monitor closely (for rule-breaking, etc.)
目が行く
to look toward
目が高い
having an expert eye
目が合う
for two people's eyes to meet
目が黒いうち
while alive (e.g. I won't allow ... while I'm alive)
目が冴える
to be wide-awake
目が三角になる
to look daggers at someone
目が死んでいる
to look dead on the inside
目が出る
to have luck on one's side
目が据わって
with set eyes
目が据わる
to have glazed eyes (when drunk, angry, etc.)
目が点になる
to be stunned
目が届く
to keep an eye on
目が肥える
to have a good eye (from having seen fine art, etc.)
目が飛び出る
to be eye-popping
目が舞う
to feel dizzy
目が明く
to come to see
目が利く
to have an eye for
目が離せない
unable to take one's eyes off of something
目くじらを立てる
to find fault (with trivial matters)
目くじら立てる
to find fault (with trivial matters)
目くそが鼻くそを笑う
the pot calling the kettle black
目くそ鼻くそを笑う
the pot calling the kettle black
目じゃない
no big deal
目で追う
to follow with one's gaze
目で物を言う
to communicate with a look
目と鼻の間
very close (to)
目と鼻の先
very close (to)
目にあう
to experience (something unpleasant)
目にかかる
to meet (someone of higher status)
目にしみる
to sting one's eyes
目にする
to see
目には目を
an eye for an eye
目には目を歯には歯を
an eye for an eye and a tooth for a tooth
目にも止まらぬ
extremely fast
目に悪い
bad for the eyes
目に一丁字なし
completely illiterate
目に一丁字もない
completely illiterate
目に映る
to be visible to
目に角を立てる
to look angrily at
目に見えて
visibly
目に見える
to be visible
目に焼き付ける
to burn into one's memory
目に触れる
to catch the eye
目に入ってくる
to come into view
目に入る
to catch sight of
目に入れても痛くない
thinking so highly of someone that you are blind to their faults
目に浮かぶ
to picture
目に物見せる
to teach someone a lesson
目に物言わす
to indicate with the eyes
目に余る
to be intolerable
目に立つ
to be conspicuous
目に留まる
to catch one's attention
目に留める
to take notice (of)
目に涙がたまる
for tears to gather in one's eyes
目のいい
having good eyesight
目のクマ
dark circles around the eyes
目のやり場
place to look (esp. when averting one's eyes)
目の悪い
having poor eyesight
目の下
below one's eyes
目の覚めるよう
stunning
目の詰んだ
close
目の玉
eyeball
目の玉が飛び出る
eye-popping
目の高い
having an expert eye
目の黒いうち
while alive (e.g. I won't allow ... while I'm alive)
目の細かい
fine (mesh, fabric texture)
目の子勘定
rough estimate
目の子算
rough estimate
目の上のこぶ
a thorn in one's side
目の上のたんこぶ
a thorn in one's side
目の色
eye color
目の色を変える
to be in a tizzy
目の正月
feast for one's eyes
目の前が暗くなる
to lose hope
目の前が真っ暗になる
to lose hope
目の粗い
coarse (texture or grain)
目の中に入れても痛くない
thinking the sun shines out of someone's eyes
目の敵
enemy
目の敵にする
to hate the very sight of
目の当たり
before one's eyes
目の当たりにする
to see before one's very eyes
目の毒
tempting thing
目の届かないところ
(place) out of sight
目の届くところに
within eyeshot
目の届く限り
as far as the eye can reach
目の不自由
blindness
目の付け所
focus of one's attention
目の保養
feast for one's eyes
目は口ほどに物を言う
one can say more with a look than with ten thousand words
目は心の鏡
the eyes are the windows to the soul
目は心の窓
the eyes are the windows to the soul
目もあや
dazzlingly beautiful
目もくれず
indifferently
目もくれない
indifferent
目も当てられない
too terrible to look at
目をかける
to look after
目をかすめる
to do in secret
目をくらます
to deceive
目をそらす
to look away
目をつける
to have an eye on
目をつぶる
to shut one's eyes
目をやる
to look towards
目を引く
to attract notice
目を泳がせる
to avoid meeting someone's gaze
目を回す
to faint
目を開く
to open one's eyes
目を覚ます
to wake up
目を楽しませる
to be pleasure to the eye
目を丸くする
to stare in wonder
目を喜ばす
to feast one's eyes (on)
目を輝かす
to have sparkling eyes
目を輝かせる
to have sparkling eyes
目を疑う
to doubt one's own eyes
目を凝らす
to strain one's eyes
目を見る
to experience
目を見張る
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.)
目を光らす
to keep a watchful eye on
目を光らせる
to keep a watchful eye on
目を向ける
to shift one's attention to
目を合わせる
to make eye contact
目を細くする
to close one's eyes partly
目を細める
to close one's eyes partly
目を皿にする
to open one's eyes wide
目を皿のようにする
to open one's eyes wide
目を晒す
to fix one's eyes on
目を三角にして怒る
to be really angry
目を三角にする
to look daggers at someone
目を真ん円にする
to be very surprised
目を走らせる
to glance at
目を奪う
to dazzle one's eyes
目を奪われる
to be captivated (visually)
目を盗む
to do without being seen (by)
目を背ける
to look away (from)
目を配る
to keep an eye on
目を剥く
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.)
目を白黒させる
to be surprised
目を伏せる
to cast down one's eyes
目を覆う
to avert one's eyes
目を閉じる
to close one's eyes
目を落とす
to look downwards
目を離す
to take one's eyes off
目を留める
to take notice (of)
目角を立てる
to look angrily at
目玉が飛び出る
eye-popping
目元千両
beautiful eyes
目元千両口元万両
(woman with) beautiful eyes and mouth
目出度し目出度し
and they all lived happily ever after
目処がつく
to be in sight (e.g. a resolution)
目処が立つ
the prospects look brighter
目尻を下げる
to look happy
目深にかぶる
to pull over one's eyes (e.g. hat)
目星が付く
to figure out
目先が利く
to have foresight
目線に立つ
to consider another's point of view
目端が利く
to be quick-witted
目的に適う
to serve one's aim
目的のためには手段を選ばない
to be willing to do anything (any trick) to achieve one's end
目的を貫く
to accomplish (attain) one's object
目頭が熱くなる
to be moved to tears
目頭を押さえる
to stop oneself from crying
目鼻が付く
to complete most of something
目標による管理
management by objectives
目明き千人盲千人
some are wise and some are otherwise
目薬を差す
to apply eyedrops
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1604890
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/GH0a
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
Example sentences
- Japanese sentence
- ２つ目の角を右に曲がりなさい。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Turn right at the second corner.Tourne à droite au second carrefour.Biegen Sie an der zweiten Ecke nach rechts ab.Vire à direita na segunda esquina.
- Japanese sentence
- ヘレン・ケラーは目と耳と口が不自由だった。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Japanese sentence
- 彼女はきれいな目をしている。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Japanese sentence
- 彼は崇拝の眼で彼女を眺めた。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
Portuguese目
Tags
- biology
- Terms used in the science of life and living things, and their evolution. #biol
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- go (game)
- Vocabulary related with the game of Go, considered the oldest board games still being played. #go
- counter
- Words used along with numbers to count things, actions, and events. #ctr
Reading
Meaning
- biologynounorder
- nounitem (of a budget revision, etc.)
- go (game)countercounter for played stones, counter for surrounded points
- Position, Posten
- Ordnung (größere Einheit, die aus mehreren verwandten Tier- od. Pflanzenfamilien besteht)
- Stein, Feld
- felosztás, részleg, válaszfal, előadás, év, évfolyam, jeles osztályzat, jó osztályzat, kitűnő osztályzat, korosztály, óra, rendszertani osztály, tanítási óra, tanóra, társadalmi rang, bábu, tekercs
- 1) пункт, параграф, 2) (бот., зоол.) отряд, подкласс, 3) фигура (в игре в го); клетка (доски для игры в го); очко
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 目
目の前
before one's eyes
目が覚める
to wake up
目を通す
to scan
目がいい
having good eyesight
目がくらむ
to be dizzy
目がとまる
to have one's eye caught on something
目がない
being extremely fond of
目からウロコ
seeing the light
目から火が出る
to "see stars" (i.e. after being hit in the head)
目から鼻へ抜ける
to be very shrewd
目から鱗が落ちる
to see the light
目から鱗の落ちる
revelatory
目が悪い
having poor eyesight
目が泳ぐ
to dart around (of one's eyes)
目が霞む
to get blurry vision
目が回る
to be dizzy
目が見える
to be able to see
目が光る
to monitor closely (for rule-breaking, etc.)
目が行く
to look toward
目が高い
having an expert eye
目が合う
for two people's eyes to meet
目が黒いうち
while alive (e.g. I won't allow ... while I'm alive)
目が冴える
to be wide-awake
目が三角になる
to look daggers at someone
目が死んでいる
to look dead on the inside
目が出る
to have luck on one's side
目が据わって
with set eyes
目が据わる
to have glazed eyes (when drunk, angry, etc.)
目が点になる
to be stunned
目が届く
to keep an eye on
目が肥える
to have a good eye (from having seen fine art, etc.)
目が飛び出る
to be eye-popping
目が舞う
to feel dizzy
目が明く
to come to see
目が利く
to have an eye for
目が離せない
unable to take one's eyes off of something
目くじらを立てる
to find fault (with trivial matters)
目くじら立てる
to find fault (with trivial matters)
目くそが鼻くそを笑う
the pot calling the kettle black
目くそ鼻くそを笑う
the pot calling the kettle black
目じゃない
no big deal
目で追う
to follow with one's gaze
目で物を言う
to communicate with a look
目と鼻の間
very close (to)
目と鼻の先
very close (to)
目にあう
to experience (something unpleasant)
目にかかる
to meet (someone of higher status)
目にしみる
to sting one's eyes
目にする
to see
目には目を
an eye for an eye
目には目を歯には歯を
an eye for an eye and a tooth for a tooth
目にも止まらぬ
extremely fast
目に悪い
bad for the eyes
目に一丁字なし
completely illiterate
目に一丁字もない
completely illiterate
目に映る
to be visible to
目に角を立てる
to look angrily at
目に見えて
visibly
目に見える
to be visible
目に焼き付ける
to burn into one's memory
目に触れる
to catch the eye
目に入ってくる
to come into view
目に入る
to catch sight of
目に入れても痛くない
thinking so highly of someone that you are blind to their faults
目に浮かぶ
to picture
目に物見せる
to teach someone a lesson
目に物言わす
to indicate with the eyes
目に余る
to be intolerable
目に立つ
to be conspicuous
目に留まる
to catch one's attention
目に留める
to take notice (of)
目に涙がたまる
for tears to gather in one's eyes
目のいい
having good eyesight
目のクマ
dark circles around the eyes
目のやり場
place to look (esp. when averting one's eyes)
目の悪い
having poor eyesight
目の下
below one's eyes
目の覚めるよう
stunning
目の詰んだ
close
目の玉
eyeball
目の玉が飛び出る
eye-popping
目の高い
having an expert eye
目の黒いうち
while alive (e.g. I won't allow ... while I'm alive)
目の細かい
fine (mesh, fabric texture)
目の子勘定
rough estimate
目の子算
rough estimate
目の上のこぶ
a thorn in one's side
目の上のたんこぶ
a thorn in one's side
目の色
eye color
目の色を変える
to be in a tizzy
目の正月
feast for one's eyes
目の前が暗くなる
to lose hope
目の前が真っ暗になる
to lose hope
目の粗い
coarse (texture or grain)
目の中に入れても痛くない
thinking the sun shines out of someone's eyes
目の敵
enemy
目の敵にする
to hate the very sight of
目の当たり
before one's eyes
目の当たりにする
to see before one's very eyes
目の毒
tempting thing
目の届かないところ
(place) out of sight
目の届くところに
within eyeshot
目の届く限り
as far as the eye can reach
目の不自由
blindness
目の付け所
focus of one's attention
目の保養
feast for one's eyes
目は口ほどに物を言う
one can say more with a look than with ten thousand words
目は心の鏡
the eyes are the windows to the soul
目は心の窓
the eyes are the windows to the soul
目もあや
dazzlingly beautiful
目もくれず
indifferently
目もくれない
indifferent
目も当てられない
too terrible to look at
目をかける
to look after
目をかすめる
to do in secret
目をくらます
to deceive
目をそらす
to look away
目をつける
to have an eye on
目をつぶる
to shut one's eyes
目をやる
to look towards
目を引く
to attract notice
目を泳がせる
to avoid meeting someone's gaze
目を回す
to faint
目を開く
to open one's eyes
目を覚ます
to wake up
目を楽しませる
to be pleasure to the eye
目を丸くする
to stare in wonder
目を喜ばす
to feast one's eyes (on)
目を輝かす
to have sparkling eyes
目を輝かせる
to have sparkling eyes
目を疑う
to doubt one's own eyes
目を凝らす
to strain one's eyes
目を見る
to experience
目を見張る
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.)
目を光らす
to keep a watchful eye on
目を光らせる
to keep a watchful eye on
目を向ける
to shift one's attention to
目を合わせる
to make eye contact
目を細くする
to close one's eyes partly
目を細める
to close one's eyes partly
目を皿にする
to open one's eyes wide
目を皿のようにする
to open one's eyes wide
目を晒す
to fix one's eyes on
目を三角にして怒る
to be really angry
目を三角にする
to look daggers at someone
目を真ん円にする
to be very surprised
目を走らせる
to glance at
目を奪う
to dazzle one's eyes
目を奪われる
to be captivated (visually)
目を盗む
to do without being seen (by)
目を背ける
to look away (from)
目を配る
to keep an eye on
目を剥く
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.)
目を白黒させる
to be surprised
目を伏せる
to cast down one's eyes
目を覆う
to avert one's eyes
目を閉じる
to close one's eyes
目を落とす
to look downwards
目を離す
to take one's eyes off
目を留める
to take notice (of)
目角を立てる
to look angrily at
目玉が飛び出る
eye-popping
目元千両
beautiful eyes
目元千両口元万両
(woman with) beautiful eyes and mouth
目出度し目出度し
and they all lived happily ever after
目処がつく
to be in sight (e.g. a resolution)
目処が立つ
the prospects look brighter
目尻を下げる
to look happy
目深にかぶる
to pull over one's eyes (e.g. hat)
目星が付く
to figure out
目先が利く
to have foresight
目線に立つ
to consider another's point of view
目端が利く
to be quick-witted
目的に適う
to serve one's aim
目的のためには手段を選ばない
to be willing to do anything (any trick) to achieve one's end
目的を貫く
to accomplish (attain) one's object
目頭が熱くなる
to be moved to tears
目頭を押さえる
to stop oneself from crying
目鼻が付く
to complete most of something
目標による管理
management by objectives
目明き千人盲千人
some are wise and some are otherwise
目薬を差す
to apply eyedrops