盛り上げる
Reading
盛 り 上 げる
Meaning
- Ichidan verbtransitive verbto pile up, to heap up
- Ichidan verbtransitive verbto stir up, to enliven, to bring to a climax
- ophopen, opeenhopen, op een hoop leggen, opwerpen, tassen, optassen, stapelen, opstapelen
- verlevendigen, stimuleren, opwekken, opkrikken
- amonceler quelque chose, entasser
- anhäufen, aufhäufen, aufschütten
- die Stimmung steigern, Mut machen
- felhalmoz, felhalmozódik, zátonyra fut, halomba hord, halomba rak, felizgat, ébreszt, előidéz, előléptet, előteremt, felemel, fokoz, kiemel, magasra emel, megemel, megnövel, nevel, termeszt
- 1) нагромождать; накоплять, 2) поднимать (напр. борьбу, движение)
- elevar, exaltar, avivar, alegrar
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1379700
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FQ10
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 25
Verb conjugation
| Plain | |
|---|---|
| Present | Loading... 盛り上げるもりあげるmoriageru |
| Negative | Loading... 盛り上げないもりあげないmoriagenai |
| Past | Loading... 盛り上げたもりあげたmoriageta |
| Past negative | Loading... 盛り上げなかったもりあげなかったmoriagenakatta |
| Te form | Loading... 盛り上げてもりあげてmoriagete |
| Tai form | Loading... 盛り上げたいもりあげたいmoriagetai |
| Volitional | Loading... 盛り上げようもりあげようmoriageyou |
| Imperative | Loading... 盛り上げろもりあげろmoriagero |
| Passive | Loading... 盛り上げられるもりあげられるmoriagerareru |
| Conditional | Loading... 盛り上げたらもりあげたらmoriagetara |
| Provisional conditional | Loading... 盛り上げればもりあげればmoriagereba |
| Causative | Loading... 盛り上げさせるもりあげさせるmoriagesaseru |
| Potential | Loading... 盛り上げられるもりあげられるmoriagerareru |
| Keigo (polite) | |
|---|---|
| Present | Loading... 盛り上げますもりあげますmoriagemasu |
| Negative | Loading... 盛り上げませんもりあげませんmoriagemasen |
| Past | Loading... 盛り上げましたもりあげましたmoriagemashita |
| Past negative | Loading... 盛り上げませんでしたもりあげませんでしたmoriagemasendeshita |
| Te form | Loading... 盛り上げましてもりあげましてmoriagemashite |
| Tai form | Loading... 盛り上げたいですもりあげたいですmoriagetaidesu |
| Volitional | Loading... 盛り上げましょうもりあげましょうmoriagemashou |
| Imperative | Loading... 盛り上げてくださいもりあげてくださいmoriagetekudasai |
| Passive | Loading... 盛り上げられますもりあげられますmoriageraremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- 音声を盛り上げたり、静めたりすることができない情熱があるだろうか。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- What passion cannot music raise and quell?Welche Leidenschaften vermag die Musik nicht zu steigern oder zu unterdrücken?