Forum



為る

popularrarely-used kanji formJLPT N3usually written using kana alonesuru verbverb (generic)intransitive verbtransitive verbsuffixauxiliary verb

Tags

popular
Words commonly used in modern Japanese #popular
rarely-used kanji form
rarely-used kanji form #rK
JLPT N3
JLPT N3 words: Intermediate Level #jlpt3
usually written using kana alone
Words and expressions which are always written using hiragana or katakana. #uk
suru verb
suru verb - included #vs-i
verb (generic)
All kinds of Japanese verbs #verb
intransitive verb
intransitive verb #vi
transitive verb
transitive verb #vt
suffix
suffix #suf
auxiliary verb
auxiliary verb #aux-v

Reading

Meaning

      • faire
        • faire devenir, rendre, transformer
          • nommer, ou promouvoir, une personne A à un poste ou un statut B
            • transformer A en B, échanger A pour B
              • utiliser A pour B, voir A comme B, gérer A comme si c'était B
                • sentir A à propos de B
                  • suffixe de transformation en verbe (s'applique aux noms repérés dans ce dictionnaire par « vs »)
                    • utilisé pour former un verbe à la forme humble (après un nom avec le préfixe « o » ou « go »)
                      • être sur le point de, commencer à peine à, essayer de, tenter de
                        • servir comme, agir comme, travailler comme
                          • porter (un vêtement, une expression du visage, etc.)
                            • juger comme, voir comme, considérer comme, traiter comme, utiliser comme
                              • opter pour, choisir
                                • se faire sentir (d'une odeur, etc.), se faire entendre (d'un bruit, etc.)
                                  • être (dans un état, dans une condition, etc.)
                                    • valoir, coûter
                                      • passer (à propos du temps), s'écouler
                                        • tun, machen, verrichten
                                          • ausüben, treiben (Beruf, Sport)
                                            • kosten
                                              • haben
                                                • verstreichen (Zeit), in (temporal)
                                                  • entscheiden, im Begriff sein
                                                    • sein
                                                      • cselekszik, elvégez, készít, megtesz, tesz, ellenőriz, igyekszik, kipróbál, megkísérel, megpróbál, megvizsgál, próbára tesz, eljátszik, előad, kivégez, megvalósít, teljesít, végrehajt, alakít, bánik vkivel, fáraszt, játszik, kezel, kifáraszt, kihív, kijátszik, kotyog, megcéloz, megjátszik, működik, ráirányít, rátesz, szerepel, szól, alkalmaz, folytat, gyakorlatba átvisz, gyakorlatot folytat, gyakorol, gyakoroltat, praktizál, próbál, szoktat, űz, jön vmibe, kerül vmibe, kóstál vmibe, vmibe kerül, átmegy, átsiklik vmin, elfogadtat, elhalad, elléptet, elmegy, elmúlik, előfordul, előz, eltelik, eltölt, eltűnik, elvonultat, felülmúl, halad, határozatba megy, keresztülmegy, megelőz, meghal, meghalad, megszavaz, megy, múlik, nem vesz észre, telik, továbbad, továbbhalad, történik, túlhalad, túljut
                                                                • hacer, intentar, ejecutar, jugar, practicar, costar
                                                                  • servir como, transcurrir
                                                                    • servir, actuar como, trabajar como
                                                                      • ponerse (ropa, una expresión facial, etc.)
                                                                        • sentirse (una aroma, ruido, etc.)
                                                                          • estar
                                                                            • valer, costar
                                                                              • pasar (tiempo), sufijo verbalizador (aplica a los sustantivos anotados en este diccionario con la parte del habla "vs")
                                                                                • crea un verbo humilde (después de un sustantivo con prefijo "o" o "go")
                                                                                  • estar a punto de, tratat de, intentar
                                                                                    • göra

                                                                                      How to write

                                                                                      Not available for this kanji.

                                                                                      する verb

                                                                                      The verb する is one of the most important irregular verbs in Japanese.

                                                                                      The verb する ("to do") is most of the time written in hiragana and can be used in combination with other nouns and adverbs to convert them to verbs.1

                                                                                      English word + する

                                                                                      キス + する = To kiss

                                                                                      ドライブ + する = To go for a drive

                                                                                      コピー + する = To copy

                                                                                      Chinese word + する

                                                                                      勉強 + する = To study

                                                                                      電話 + する = To telephone

                                                                                      準備 + する = To prepare


                                                                                      1. Check our list of nouns taking the verb する for the complete list. 

                                                                                      Kanji in this word

                                                                                      Advertisement

                                                                                      Extended information

                                                                                      Example sentences

                                                                                      為る

                                                                                      popularJLPT N3usually written using kana alonegodan verbgodan verb (archaic)verb (generic)intransitive verbshogihonorific languageauxiliary verb

                                                                                      Tags

                                                                                      popular
                                                                                      Words commonly used in modern Japanese #popular
                                                                                      JLPT N3
                                                                                      JLPT N3 words: Intermediate Level #jlpt3
                                                                                      usually written using kana alone
                                                                                      Words and expressions which are always written using hiragana or katakana. #uk
                                                                                      godan verb
                                                                                      Godan verb with 'ru' ending #v5r
                                                                                      godan verb (archaic)
                                                                                      All kinds of godan verbs (archaic) #v5
                                                                                      verb (generic)
                                                                                      All kinds of Japanese verbs #verb
                                                                                      intransitive verb
                                                                                      intransitive verb #vi
                                                                                      shogi
                                                                                      Terms used in shogi, a game also known as Japanese chess. #shogi
                                                                                      honorific language
                                                                                      Words used in sonkeigo or respectful language, used to show respect to the subject of the sentence. #hon
                                                                                      auxiliary verb
                                                                                      auxiliary verb #aux-v

                                                                                      Other forms:

                                                                                      Reading

                                                                                      Meaning

                                                                                            How to write

                                                                                            Not available for this kanji.

                                                                                            Kanji in this word

                                                                                            Advertisement

                                                                                            Extended information

                                                                                            • JMDict ID: 1375610
                                                                                            • JMdictDB entry
                                                                                            • Short URL: https://jpdct.com/FP16
                                                                                            • Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
                                                                                            • Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
                                                                                            • Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 34

                                                                                            Verb conjugation

                                                                                            Plain
                                                                                            Present
                                                                                            Loading...
                                                                                            為る
                                                                                            なるnaru
                                                                                            Negative
                                                                                            Loading...
                                                                                            為らない
                                                                                            ならないnaranai
                                                                                            Past
                                                                                            Loading...
                                                                                            為った
                                                                                            なったnatta
                                                                                            Past negative
                                                                                            Loading...
                                                                                            為らなかった
                                                                                            ならなかったnaranakatta
                                                                                            Te form
                                                                                            Loading...
                                                                                            為って
                                                                                            なってnatte
                                                                                            Tai form
                                                                                            Loading...
                                                                                            為りたい
                                                                                            なりたいnaritai
                                                                                            Volitional
                                                                                            Loading...
                                                                                            為ろう
                                                                                            なろうnarou
                                                                                            Imperative
                                                                                            Loading...
                                                                                            為れ
                                                                                            なれnare
                                                                                            Passive
                                                                                            Loading...
                                                                                            為られる
                                                                                            なられるnarareru
                                                                                            Conditional
                                                                                            Loading...
                                                                                            為ったら
                                                                                            なったらnattara
                                                                                            Provisional conditional
                                                                                            Loading...
                                                                                            為れば
                                                                                            なればnareba
                                                                                            Causative
                                                                                            Loading...
                                                                                            為らせる
                                                                                            ならせるnaraseru
                                                                                            Potential
                                                                                            Loading...
                                                                                            為れる
                                                                                            なれるnareru
                                                                                            Keigo (polite)
                                                                                            Present
                                                                                            Loading...
                                                                                            為ります
                                                                                            なりますnarimasu
                                                                                            Negative
                                                                                            Loading...
                                                                                            為りません
                                                                                            なりませんnarimasen
                                                                                            Past
                                                                                            Loading...
                                                                                            為りました
                                                                                            なりましたnarimashita
                                                                                            Past negative
                                                                                            Loading...
                                                                                            為りませんでした
                                                                                            なりませんでしたnarimasendeshita
                                                                                            Te form
                                                                                            Loading...
                                                                                            為りまして
                                                                                            なりましてnarimashite
                                                                                            Tai form
                                                                                            Loading...
                                                                                            為りたいです
                                                                                            なりたいですnaritaidesu
                                                                                            Volitional
                                                                                            Loading...
                                                                                            為りましょう
                                                                                            なりましょうnarimashou
                                                                                            Imperative
                                                                                            Loading...
                                                                                            為ってください
                                                                                            なってくださいnattekudasai
                                                                                            Passive
                                                                                            Loading...
                                                                                            為られます
                                                                                            なられますnararemasu

                                                                                            Example sentences