満喫
Reading
Meaning
- nounnoun or participle taking the aux. verb するtransitive verbhaving one's fill (of food or drink), eating (drinking) to one's heart's content
- nounnoun or participle taking the aux. verb するtransitive verbenjoying to the full
- het eten en drinken naar hartenlust, volop degusteren, de tafel alle eer aandoen
- het ten volle genieten van, savoureren
- jouir pleinement de, savourer
- sich gütlich tun, nach Herzenslust essen und trinken, seinen Durst löschen, sich satt essen
- auskosten, genießen, es sich an nichts fehlen lassen
- Essen und Trinken nach Herzenslust
- Auskosten, Genießen
- : {~する} (кн.) быть сытым, есть и пить досыта; вполне насытиться; (перен.) иметь в достаточном количестве; полностью насладиться (чем-л.); вкусить в полной мере
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1526760
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/F0vo
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 20
Example sentences
- Japanese sentence
- 満開をチョイ過ぎた感はありましたが、それでも、美しい桜を満喫してきました。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- They seem a little past their peak, but even so we enjoyed the beautiful cherry blossoms.Même en sentant qu'ils avaient très légèrement dépassé l'apogée de leur floraison, nous avons pu pleinement apprécier ces magnifiques cerisiers.Kissé túl voltak a virágzáson, ennek ellenére nem szenvedtünk hiányt a gyönyörű cseresznyevirágokból.