Reading
減 じる
Meaning
- Ichidan verbintransitive verbto decrease, to be reduced, to grow less, to abate
- Ichidan verbtransitive verbto reduce, to lessen, to cut down, to mitigate, to diminish
- Ichidan verbtransitive verbto subtract, to deduct, to take off
- subtrahieren, abziehen
- vermindern, herabsetzen, reduzieren, verkleinern
- sich vermindern, abnehmen, geringer werden, reduziert werden, nachlassen, schwinden
- levon, csökken, csökkent, redukál
- 1) вычитать, 2) сокращать, урезывать, снижать, уменьшать, 3) смягчать (наказание); облегчать (муки), 4) падать (о ценах); спадать (о воде); сокращаться, уменьшаться, снижаться
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Verb conjugation
| Plain | |
|---|---|
| Present | Loading... 減じるげんじるgenjiru |
| Negative | Loading... 減じないげんじないgenjinai |
| Past | Loading... 減じたげんじたgenjita |
| Past negative | Loading... 減じなかったげんじなかったgenjinakatta |
| Te form | Loading... 減じてげんじてgenjite |
| Tai form | Loading... 減じたいげんじたいgenjitai |
| Volitional | Loading... 減じようげんじようgenjiyou |
| Imperative | Loading... 減じろげんじろgenjiro |
| Passive | Loading... 減じられるげんじられるgenjirareru |
| Conditional | Loading... 減じたらげんじたらgenjitara |
| Provisional conditional | Loading... 減じればげんじればgenjireba |
| Causative | Loading... 減じさせるげんじさせるgenjisaseru |
| Potential | Loading... 減じられるげんじられるgenjirareru |
| Keigo (polite) | |
|---|---|
| Present | Loading... 減じますげんじますgenjimasu |
| Negative | Loading... 減じませんげんじませんgenjimasen |
| Past | Loading... 減じましたげんじましたgenjimashita |
| Past negative | Loading... 減じませんでしたげんじませんでしたgenjimasendeshita |
| Te form | Loading... 減じましてげんじましてgenjimashite |
| Tai form | Loading... 減じたいですげんじたいですgenjitaidesu |
| Volitional | Loading... 減じましょうげんじましょうgenjimashou |
| Imperative | Loading... 減じてくださいげんじてくださいgenjitekudasai |
| Passive | Loading... 減じられますげんじられますgenjiraremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- あなたの欠点でさえも私のあなたに対する尊敬の気持ちを減じはしないし、友情においてはこれが大切なことです。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Even your faults do not lessen my respect for you, and in friendship this is what counts.Même vos fautes ne diminuent pas le respect que je vous porte, et c'est ce qui compte dans l'amitié.Selbst deine Schwächen können meinen Respekt vor dir nicht schmälern, und darauf kommt es bei Freundschaft schließlich an.Mesmo seus defeitos não diminuem o meu respeito por você. E na amizade é isso que conta.Ni siquiera tus defectos disminuyen mi respeto por ti, y en la amistad eso es lo que cuenta.